"学生の助成金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

学生の助成金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

資金援助希望の学生
Some... student looking for financial aid.
助成金を利用して
(Applause)
このころ政府助成金で学校に導入されたのが 夢の
So this was extremely embarrassing.
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
食糧購入の助成金ではなく 学校給食に お金をかけていました
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
奨学助成金を受けています 喜んで頂ける事でしょう
I have a study grant. You will be permanently glad.
最初はマリの学生向けの奨学金
UC Davis hoped it would be able to give something back.
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も
So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing.
彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている
His project was funded by grants.
合成生物学が好きで
And I'm absolutely enthralled by biology.
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています
The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.
先生が二人の学生の口論を取り成した
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
まず画像生成の基礎から始めます 画像生成の幾何学と放射測定を学ぶのは
And, I want to welcome you to the course and just in conclusion, tell you what the main topics we'll study are.
成長して正規の学生になって
And that's exactly what he did.
フランスの大学で使われる数学のワークシートを生成します
Generator for math worksheets for french college
どういう生徒に奨学金を
I gotta work on my speech Hi, Mr. Peterson.
ブロードバンド 科学教育 研究助成に投資してます
Sure, we invest plenty in innovation.
入隊助成金の4万ドルについて 聞きたいんです
Um, I wanted to find out more about the 40,000 I get for signing up.
先生は子どもの心を形成するのを助ける
Teachers help to form the minds of children.
基本的には助成金を提供する 慈善団体で
The majority going to something we call the Legacy Fund.
私たちは学生の成績の照合をした
We made a check of the student' records.
学生たちは教授の調査の助手を務めた
The students assisted the professor in the investigation.
高校生のとき 大学の全授業料の奨学金を得ました
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.
そのクラスは50人の学生から成っている
The class consists of fifty students.
補助金だ 補助金を申請しただろう
The grant. The Berger Grant.
その国が生徒に かけた金額に応じて マルの大きさを変えます 学習の成果を
And I'm making the size of the bubble proportional to the amount of money that countries spent on students.
姉は大学の先生の助手として働いている
My sister works as an assistant to a college professor.
メロン財団から その資金は 巨大なアーカイブを生成
JSTOR was launched in 1995, with an extraordinary amount of funding from the Mellon Foundation.
物理学者 ソフトウェアエンジニア 生物学者を雇ってチームを結成し
So we started the company.
米国科学財団の助成金を得て 恐竜からDNA抽出を試みました 左側の恐竜を選びました
Back in 1993 when the movie came out, we actually had a grant from the National Science Foundation to attempt to extract DNA from a dinosaur, and we chose the dinosaur on the left, a Tyrannosaurus rex, which was a very nice specimen.
生物工学は構成的です 管弦楽の編曲は構成的です
Biotechnology is constructive.
科学データのシンプルな二次元プロットを生成します
Produce simple xy plots of scientific data
大勢の学生を集めて実験協力謝金を
So, we did another experiment.
サン フランシスコ有能な学生の学校が ジェイコブ ゲインズを追悼して奨学金を設立した
The San Franciso School for the Gifted has established a shcholarship in the memory of jacob Galnes
委員会は五人の学生で構成されている
The committee is composed of five students.
生存能力の向上をはじめ 化学物質や燃料生成 ワクチン生成など 様々なデザインの選択が可能です
And it's just standard selection we can select for viability, chemical or fuel production, vaccine production, etc.
だから いいバイ イライザ ジョージ いいバイ 主助成金汝安全な旅 と と
That's the way he does, said the little Quakeress, laughing.
外国人留学生は私たちに援助を求めた
Foreign students demanded help from us.
これがカトコスキーと彼の学生らが作成したデザインです
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
生物学的部品の標準台帳を作成中です 生物学のラジオシャック 部品屋 と考えて下さい
In parallel, the folks at MlT have been building a standard registry of biological parts.
プロジェクトの生成
Generating your project
プロジェクトの生成
Project Generation

 

関連検索 : 奨学金の助成金 - 学校の助成金 - 助成金や奨学金 - 補助金の助成金 - 助成金の補助金 - 助成金の補助金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - の助成金