"学際的談話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
学際的談話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どんな形の苦しみが軽減され どんな形の富が作られるでしょう この学際的な談話が | What forms of suffering could be alleviated, what forms of wealth could be created if we knew a little bit more about cooperation? |
実際には数学的には | And this isn't really going to be a finance video. |
学際的な共同研究は | Is an Apollo Project of cooperation possible? |
私は対談に臨む際 | And what is dialogue really about? |
TEDカンファレンスのような学際的な場に | It would have the global reach of the World Economic Forum. |
実際に方向を動的に学習し | The easiest fixes, if you have happen to know the direction, the can twiddle in that direction. |
リスターと談話が | Still, I had that conversation with Lister. |
談話室でね | See you in the Common Room, Harry. |
ブラックカードだ 談話中止 | Black card Lister, I'm holding up a black card. Conversation over. |
彼の話は冗談だ | His talk was a mere game. |
凄いです こんな感動的な話は初めてです まさに美談の中の美談です | Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics! |
国内一優れた大学でしょう 全てのコースが学際的で | Owen is by the way, probably the best college in the country right now today. |
客観的な 意識の科学は不可能 と言うのは冗談みたいな話です 客観性と主観性に関する できの悪い冗談です | So the objection that you can't have an objective science of consciousness because it's subjective and science is objective, that's a pun. |
学問的な仮定の話だろうね | This is all hypothetical, isn't it, Tom? All academic? |
私が1番うまく学べるのは 実際的な体験型の学習 | I never imagined myself to enjoy economics. |
国際的 | International |
お話しするのは いかに 機械学習システムを実際に開発しようとする場合に いかにベストプラクティス的な決断を システムを構築する際に行い 学習アルゴリズムを適用する際に | So what we're going to do in this class is actually spend a lot of time talking about how, if you actually tried to develop a machine learning system, how to make those best practices type decisions about the way in which you build your system so that when you're applying learning algorithm you're less |
ここがグリフィンドールの談話室だ | Welcome to the Gryffindor common room. |
個人的な相談よ 誓うわ | I'm here on a personal matter, I swear. |
相談したくて電話した | And then I don't know. |
それを科学的記述法で表記します 実際 まず | So let's multiply first, and then let's get what we have into scientific notation. |
実際的にさ | Practically. |
みんなを巻き込んだ 国際的な対話が必要だ | So where do we go from here? |
実際には 最も一般的なものは携帯電話です | I think we specialize with devices that have a screen because they're nearly ubiquitous now. |
数学的 工学的 確率的 幾何学的な 問題を含みます 工学的な問題として | This is a book on Optimal Transport, it is a problem involving mathematics, engineering, probability and geometry everything that was said. |
学際的研究に取り組んでいた時です イブラヒム ムーサという | We were focusing on data mining and multidisciplinary research, and so on. |
冗談じゃない 真面目な話だ | You mean I'm inventing this for my own pleasure? |
ここは6年生の談話室だよ! | We're in the sixth form common room! |
実際 科学者達は | Imagine juggling a snowball across the tropics. |
学術的な話に回り道したいと思います | Good, because before I tell you about that good news, |
科学 的? | sciencey? |
それは十分な証明ではなりません 実際に 数学的に | I could keep going up and down the curve and keep doing that, but that's not satisfactory. |
決定の際には 科学的な手法で あらゆることを試し | The nearest thing that I know, is to arrive at decisions, rather than make them. |
この知的で国際的なエネルギーを | There are over 500 think tanks. |
誰かと話す際 まず話して | We put that together. Then we put in turn taking. |
冗談です 私は生物学者ですから | (Laughter) |
彼はその話を冗談だと考えた | He regarded the story as a joke. |
勿論だ 冗談で言う話じゃない | Has the tsar really abdicated? |
真剣な話 冗談では済まないぞ | I'm being serious. What you're planning is no joke. |
生物学的 あるいは 心理学的に | By some biological or psychic mechanism |
科学的手法の話を覚えているでしょうか? | The answer, of course, is you put the part back in, and you try to remove other parts. Why is that so? |
小学校でした際は | Plus 6 plus 1 over 2. |
微分方程式です 実際に 多くの基礎的物理学の応用で | And I think you'll see that these, in some ways, are the most fun differential equations to solve. |
さて 優れた数学的 科学的思考に | Wow, wow! |
天文学的 | Sometimes abbreviated AU Astronomical Unit . |
関連検索 : 科学的談話 - 国際談話 - 談話的 - 文学談話 - 学術談話 - 学問的な談話 - 法的談話 - 談話 - 学際的 - 会話談話 - 社会的談話 - 人種的談話 - 芸術的談話 - 談話パワー