"守ることにします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
守ることにします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これホットドッグを守ることになっています | This is to guard the hot dogs? |
概して 年をとるとますます保守的になります | On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes. |
留守電を聞こうとすると まず 87件の留守番電話があります | And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all |
身を守るために使うこともできます | Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. |
常に私を守ること | Thou shall obey me, and only me. |
家族を守ることに | To protect you... |
永遠に警戒し 永遠に守ること... | To forever be vigilant, to forever protect. |
私はインターネットを守ることに | (Laughter) |
守ることに精一杯で... | just kept it in. |
頭を守ろうとします | This is not a dead body. This is a body who basically, in this particular case, feels the force and tries to protect its head. |
数日留守にします | I am leaving town for a few days. |
金庫に入れて守るということです | They'll figure it out. |
保守的な方法で調査してみることにしました | And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample. |
娘を守ること | I owe that much to Mae. |
君を守ること... | Why? So I can protect you... |
騙したことをお詫びします 身を守るには必要だったのです | I'm sorry for my deception, but it was necessary to protect myself. |
守れなかったことを お詫びします | I'm sorry I couldn't protect you, sir. |
わしは息子を守ることになるんだ | You'll be transporting a fugitive. |
キンブローです 留守にしてます | Hello, you've reached the Kimbrough house. |
まず秘密を守ることを 約束する必要があります | However, there is a secret to work with entrepreneurs. |
保守派の主張を通すことは ますます困難になっています 保守派は小さな政府を目指します | It blocks the right too, as it makes principled arguments of the right increasingly impossible. |
子供を守り 十分に教育することは | It comes as a shock at a certain point where you realize, no matter how much you love these kids, you can't do it by yourself. |
Pythonのキーワードであるtryを使って 重要なコードを守ることができます このコードは守られています | If we are very wary and think that an error might happen, we can use the Python keywords try and except to guard critical code. |
私が留守にする間 よければ ここに泊まって | While I'm gone, you're welcome to stay here. The guest room's all made up. |
お守りするよう息を吹きこめました. | Keep it with you to guard you. |
そこを守ることなく | With nothing to lose |
口を閉ざすことで 身を守る | We keep secrets because secrets keep us alive. |
そこでは 人々が犯罪から守られますし 伝染病や不衛生からも守られます 職を得るチャンスを得ることができます | And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job. |
あなたは秘密を守ることはできますか | Can you keep secrets? |
私は日本が憲法第9条を守ることを希望します | I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution. |
エボシさまのことは案ずるな. このゴンザ, 必ずお守りする. | Don't worry about Lady Eboshi. |
この嘘は相手との関係を 守るために使われます | You don't know where I am or what I'm doing or who I'm with. |
ミッションは故郷に残した家族の 自由を守ることです | Every day he leaves the wire with a mission. |
自分であること 自分のすることを守りぬくために | Yes, to be willing to die. |
だが 数万人を守ることになる | But we'll be saving tens of thousands. |
いま留守してます. | I'm not here right now. |
必要に迫られずに起こす行動を指します ですので 夜間に体温を保つことや 食べること 身を守ることなど | And what we mean when we say that are things that we would consider to be non utilitarian. |
子守りをしたことが あるわ | I, uh... I babysat her a couple of times. |
彼の2才と少しの妹を 守ることができると考えています こんな若い子たちに | Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. |
しばらく留守にするわ | I'm taking an extended leave of absence. |
しばらく留守にするわ | I'll be gone for a while. |
取り囲むと 彼らはチームとして働き それを守るために戦うことになります デュルケームは記しています | And once people circle around some sacred object or value, they'll then work as a team and fight to defend it. |
奥様の預金を必ず お守りすることをお約束いたします | I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety. |
最適化は保守的だと言われることがあります | We're never changing the meaning of the program. |
午後は家を留守にします | I'll be absent from home in the afternoon. |
関連検索 : 守ること - 守ることに同意します - 守ると守ります - 遵守することにコミット - 遵守することに失敗します - 遵守することに同意します - 遵守することに同意します - 遵守することに失敗しました - 遵守することに失敗しました - 遵守することに努め - 遵守することに努め - 遵守することに失敗 - 遵守することにより - 遵守することに同意するものとし