"遵守することに同意します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 遵守すべき誠意 これを徹底して 頂けないかと | it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community. |
| これです 著作権遵守の | And what SOPA and PlPA want to do is they want to do this. |
| 生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている | The pupils are supposed to observe rigid discipline. |
| 旧式の設計基準を 遵守しています こちらは同じ目的で使う部品ですが | It takes a lot of weight, and it follows the classical design rules. |
| 早々と人権遵守問題をクリアしています 例やロールモデルはあるのです | The sporting goods industry, in particular, stepped up to the plate and have done it. |
| 父は法を遵守するようにと 教育されてきたので | It was my grandfather who decided they needed false documents. |
| 合衆国憲法を遵守していませんね | I'm looking at you, North Carolina. |
| 同意してないことに同意したわけです | It will take the other nine to make it functional and useful. |
| その計画に同意することを拒否します | I refuse to consent to that plan. |
| 私は彼と行くことに同意します | I agree to go with him. |
| 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています | Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. |
| 同意します | Agreed. |
| Googleデータベースの中で 唯一ではないユーザ名に関して いつそしてまたどのように 遵守を強要するかということです | The next question we had was about database constraints and people had some issues with user names not being unique in the Google Datastore and how to enforce that and when you need to enforce that. gt gt Okay, sure. |
| これはQueequegするように言われて 彼一度遵守で もう一度丁寧に私にした合図 | It's dangerous. Besides, I ain't insured. |
| 子供にもそれを遵守するよう教育しています 保育園 幼稚園 学校の低学年が | And this has become such a cultural norm that we actually school our children for them to be capable to do this cleavage. |
| あなたの言うことにある程度同意します | I agree with what you say to some extent. |
| 彼の提案を受け入れることに同意します | We are agreed to accept his proposal. |
| これらは同じことを意味します | Right? |
| これらは同じことを意味します | One's a logarithm, one's an exponent, right? |
| すべての会員は本規則を遵守しなければならない | All members need to observe these rules. |
| すべての会員は本規則を遵守しなければならない | All members must follow these rules. |
| 彼が彼女と結婚することに同意した | I agree to his marrying her. |
| 必要な手段を提供しています かつてのゴールは 規格化と法令遵守でした | They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. |
| ここの式は 同じことを意味します | This is essentially 36 choose 9. |
| 条件の順守に同意する前に ドゥークが生きてる証拠を欲しい | We will need proof he's alive before agreeing to your terms. |
| そして 意識にも同じことが言えます | People's memories inflate what they think they saw. |
| 従来型のマネジメントが 行き詰まってます マネジメントは 法令遵守にならうまくいくでしょう | Now, in many ways, traditional notions of management run afoul of that. |
| 私たちの意見に同意しますか | Do you agree to our proposal? |
| 私は同意します | I agree. |
| この私は本当は 私はある ということ つまり 意識 を意味しています 私 は 意識 と同意語です | I, when we say 'I', 'I' really means 'I am' or consciousness |
| 同意する | We can do that. |
| 保守派側でも同じことが起こります | It blocks the left on a whole range of issues that we on the left really care about. |
| マーチンさんに同意しますわ | Well, I'd have to say I agree completely with Mr Martin. |
| ここにいる全員も同じ意見だと思いますが | Dr. Walzer... |
| この取引は消費であると私は同意します | So this, actually, was not a waste of money. |
| 同意すると思うよ | I'd accept. |
| 我々に同意する人 しない人 意見を控えている人とさまざまです | Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. |
| 心から同意します | I wholeheartedly agree. |
| 同意します 裁判官 | I concur, Your Honor. |
| 同意します では始めます | I do. Then let's begin. |
| 今は 誰もが同意していることです | It was very controversial to say three, four, five years ago. |
| 数字を遵守することができなかったこと そしてそれと彼女はとしてそれに子守唄のようなものを歌って 再び彼女の子供を授乳始めた | I ' 'Oh, don't bother ME,' said the Duchess 'I never could abide figures!' |
| 私はジェダイに同意しかねます | I do not agree with the Jedi on this. |
| 同意するよ | Affirmative. |
| 同意するか | Do we have an agreement? |
関連検索 : 遵守することに同意するものとし - 守ることに同意します - 遵守することにコミット - 遵守する意欲 - 遵守することに失敗します - 遵守する - 遵守する - 遵守することに努め - 遵守することに努め - 遵守することに失敗 - 遵守することにより - 守ることにします - 同意すること
