"守備隊"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

守備隊 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

守備隊は降伏を強いられた
The garrison was forced to surrender.
守るだけなら警備隊でいい
Protection is a job for local security, not Jedi.
守備隊は敗れたのでしょう
The garrison may have moved out.
両隊 備えろ
Entry team, set your charge.
国境警備隊だ...
No need.
沿岸警備隊や救助隊もだよ
And the Coast Guard and, also, the lifeguard.
沿岸警備隊です
Coast guard.
あんたドロドロ警備隊
Like, what are you, the dirt police? Yeah.
警備員 看守
A guard?
一級国家警備隊だ
Thank you, major.
兵隊に行く準備か
Hello, father.
重装備で急襲隊を
Get in. Get in the car.
重装備で急襲隊を
A strike team. full tactical.
ライトニング中隊を準備して
Get the rest of Lightning squadron ready.
大隊から守るため
Against a battalion?
沿岸警備隊の青年部
You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary.
第2小隊 側面を守れ
Second Platoon. Protect the flanks.
中隊の準備室に居るよ
I'll be in the squadron ready room.
パティ B こちら沿岸警備隊局
Back in a minute. ( door opens, wind howls ) ( door closes )
彼の連隊は予備に回され
Prince Andrei's regiment was being held in reserve.
ルド中隊 出撃準備開始せよ
Gold squadron, begin takeoff procedure.
艦隊はジャンプの準備完了です
The fleet is ready to jump, sir.
沿岸警備隊をまくためか
Further away from the Coast Guard slip?
部隊は陣地を守り続けた
The troops maintained their ground.
彼は大統領警備隊の一員だ
He's working on the president's security detail.
彼らは憲兵隊の予備役兵で
And what I've done is I organized them into various categories.
私達のチームは守備が良い
Our football team has a good defense.
森林警備隊員がいる ハイ ハイウェイ パトロールカーに
There's a bunch of workers in the trucks and, uh, there's a forest ranger in In the, uh, highway patrol car.
レポーター 派遣されたイスラエル国境警備隊は
The clashes over the fence continue.
62丁目に暴動鎮圧隊を 配備し
So we'll double up the Tuesday riot detail here at 62nd tomorrow.
あと リサンダー 郊外にも警備隊を送れ
And Lysander, I want patrols to scour the countryside.
それは国境警備隊や税関職員が
That means we want to recognize and rule out bad programs.
港湾パトロールと沿岸警備隊を 抜けてか?
I'm gonna sail for tuna.
壁に沿って予備隊を配置しよう
We'll place the reserves along the wall.
艦隊が準備できたとアソーカに伝えて
Tell Ahsoka the fleet is ready.
私達も軍隊の準備を始めないと
It's time to build our own.
守備を固めねばならんぞ
The defenses have to hold.
さすが要塞の守備兵じゃ
Guard of the Citadel, indeed.
少年の守備は揺るぎなく
His hands are steady.
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた
The center fielder shifted his position for the slugger.
誰か来るとしても 沿岸警備隊だよ
Still and all, isn't it, uh... better to stay out of their way entirely?
部隊を準備し 武器は 捕獲モードにしろ
Prepare the boarding party and set your weapons for stun.
陛下の警備を担当する タイフォ隊長です
I'm Captain Typho of Her Majesty's security service.
警備隊が 窓の鉄棒を強くしている
The military's reinforcing the bars on all the windows.
君の守備位置はどこですか
What position do you hold?

 

関連検索 : 守備隊のキャップ - 守備隊の司令官 - 予備隊 - 守備モード - 守備コール - 守備ライン - 船隊整備 - 配備部隊 - 守備のアプローチ - 守備の側 - 守備のバイアス - 守備のシステム - 守備の力 - 守備のアクション