"安全な資金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

安全な資金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全資金を 安全な場所へ移送する 銀行ではない
Moving all deposits to one secure location, not a bank.
金属スパイクだ 安全だから
Metal cleats for safety.
安全な金ね 使っていいのよ
I cut me a slice of last year's premiums.
これが私の全資本金です
So my initial equity is 300 gold pieces.
資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる
I've put every money Launderer in Gotham behind bars but the mob is still getting its money out.
お金を安全に預けて そのお金が 増えたのですから 彼らは 実際 この資本投資に参加したわけです
And of course, these people benefit because they get safekeeping for their accounts and their money is actually growing.
全部資本だよ 借金も負債もゼロ
This is the angel investor, and this is all of us down here, and all of this is equity.
安全よ あなたは安全
You are safe now. You're safe.
資金は全部自分たちで調達して
We did a screening in Germany
金は安全な場所にしまっておきなさい
Keep the money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい
Keep money in a safe place.
債券より株に投資するほうが安全だ
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
資金ならある
Hey.
安全な
Safe?
プラス資金
That and money.
安全 安全確保!
Clear. We're clear!
全員 安全なの
Everyone's safe?
急いで お金をね 安全な場所へ 隠さなきゃ
We must hurry and hide the money where it is safe!
安全なスープ 金庫破りの火薬 だと思ったよ
I thought this was safecracker soup.
資金調達も ない
Or any design? No.
資金がなかった
What do they tell you?
瞬く間に何兆ドルという資金が投入されます 国家の安全が脅かされると
When the country cares about something, we'll spend a trillion dollars without blinking an eye.
金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも...
The thickness of our vault doors as well as our security system...
現金  非現金資産
I guess you could say non cash assets, right?
資金が全くあるいはほとんどない人達でも
It's the greenest building in the world.
安全な(safe)...
...is in a safe...
安全なの
He's being safe, right?
そのお金は安全な所にしまっておきなさい
Keep the money in a safe place.
資金的サポート
Supporting financially
資金面の...
I met him on the train.
銀行は我々の金が安全なことを確約した
The bank reassured us that our money was safe.
副保安官が全部のお金を取ったわ
Your deputy took all my money out of my bag.
だが 全部資金繰りがついてるんですね
Well, that's plenty all right.
他の全ての条件が同じなら 必要な資金だけを提供されるのと 資金に加えて支援と応援を
And then third, from what I've heard from the entrepreneurs I've gotten to know, when all else is equal, given the option to have just money to do what you need to do, or money plus the support and encouragement of a global community, people choose the community plus the money.
安全な旅を
Have a safe trip.
安全な飛行...
(footsteps to door)
安全な所へ
Can we chance moving him?
安全な旅を
Safe journey.
安全な通路
Safe passage?
安全な場所
And it's safe?
安全な所だ
Somewhere safe.
安全なのに
It was gonna be all right.
安全な所へ
In the safe! In the safe!
安全な場所
Secure a safe location.
政府資金を
let's have corporations take over, and that's not true.

 

関連検索 : 安全な資金調達 - 安全な資金調達 - 資金の安全性 - 安全な資産 - 安全な物資 - 安全な投資 - 安全な投資 - 安全な投資 - 安全な金融 - 安全な預金 - 安全なお金 - 安全なお金 - 安全資格 - 安全資産