"安全な預金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

安全な預金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行に預けてれば とりあえず 安全ですから 銀行に預けてあれば 安全か
No need to worry if the money's in the bank, huh?
金属スパイクだ 安全だから
Metal cleats for safety.
安全な金ね 使っていいのよ
I cut me a slice of last year's premiums.
みんなのお金は安全じゃないんじゃないの みんながお金を僕の素敵なビルに預けてくれたら
And then I go tell all of these farmers, one, your money's not safe there.
全部で200個の金貨が預けられ 半分がBさんの当座預金残高で
So this is the account of B. The account of Villager B.
じゃあこう言いましょう あなたは世界一安全な銀行にお金を預けました
And these days, banks are kind a risky.
銀行にお金を預ければ 預金した事になる
When you put money in the bank, you deposit it.
全資金を 安全な場所へ移送する 銀行ではない
Moving all deposits to one secure location, not a bank.
私に彼らの所有する金貨を預けてくれます 私のビルは 頑丈で安全ですから マットレスの下に置いておくよりも安全なので
And all of the villagers in my city, they come and deposit their gold with me, because my building looks very solid and safe.
安全よ あなたは安全
You are safe now. You're safe.
貴重品は安全のために銀行に預けていた
She kept her valuables in the bank for safety.
定期預金を預けています
And let's say that I can, in the bank,
金は安全な場所にしまっておきなさい
Keep the money in a safe place.
金は安全な場所にしまっておきなさい
Keep money in a safe place.
彼はためた金を全部銀行に預けている
He keeps all his savings in the bank.
預金として預かります これを 預金として表しましょう
So what I do is, I take their 900 gold pieces, and I take it as a deposit.
安全な
Safe?
預けたお金が
So 10 of 110 is 11.
安全 安全確保!
Clear. We're clear!
当座預金と普通預金を併せて 現金で12万5千ドルです
Checking,savings took out about 125,000 in cash.
全員 安全なの
Everyone's safe?
急いで お金をね 安全な場所へ 隠さなきゃ
We must hurry and hide the money where it is safe!
安全なスープ 金庫破りの火薬 だと思ったよ
I thought this was safecracker soup.
金庫の扉は分厚く頑丈 安全システムも...
The thickness of our vault doors as well as our security system...
安全な(safe)...
...is in a safe...
安全なの
He's being safe, right?
そのお金は安全な所にしまっておきなさい
Keep the money in a safe place.
預金口座を開く
I'll open a bank account.
預金1,000万ドルです
I have a fairly wealthy village.
お金を安全に預けて そのお金が 増えたのですから 彼らは 実際 この資本投資に参加したわけです
And of course, these people benefit because they get safekeeping for their accounts and their money is actually growing.
銀行は我々の金が安全なことを確約した
The bank reassured us that our money was safe.
副保安官が全部のお金を取ったわ
Your deputy took all my money out of my bag.
引き出し可能な預金を金貨300枚まで
So how much could I expand my balance sheet?
彼は賞金を銀行に預金した
He deposited the prize money in the bank.
これが 金貨900枚の当座預金
I just give them a checking account.
お金は 貸金庫に預けられて
The money rests in a safe at the bank.
預けてある金をー
You know, about my money.
金を預かってるが
And I think something happened, right? He put aside a little cash for you.
貸金庫に預けてる
It's in a safety deposit box.
スカーレットの預金でしょう
Scarlett's deposits.
安全な旅を
Have a safe trip.
安全な飛行...
(footsteps to door)
安全な所へ
Can we chance moving him?
安全な旅を
Safe journey.
安全な通路
Safe passage?

 

関連検索 : 安全性預金 - 安全な資金 - 安全な金融 - 安全なお金 - 安全なお金 - 預金 - 預金 - 預金 - 主な預金 - 安全な - 安全な - 安全・安心な - 当座預金の預金 - 預金金利