"安定したままにしてください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

安定したままにしてください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

安定しています
It's holding!
まずシステムフレームレートを改良し 安定させました
This is the project that we call Project Butter.
デラニウムマトリックスは安定しています
Dilithium matrix is stable.
ネッドは安定しています
Uh, Ned's crit is is stable.
安静にしていてください
Stay quiet and rest.
圧力は安定しています
Pressure's steady.
血圧は安定しています
Intravascular pressure has stabilized.
安心してください
Set your mind at ease.
安心してください
Mother.
安心してください
The good news is
安心してください
We are at peace
安定させます
YR I do a roll.
安定させます
I will stabilize them sir.
インジェクターが安定しました 速度を維持しています
The injector's stabilized. We're holding speed.
安定していないだと
Not entirely stable?
呼吸は安定している だがまだ熱が高い
His breathing has stabilized, but his fever is still high.
クリンゴン信号は安定しています
Our Klingon warp signature's holding steady.
チャドの情勢はさらに不安定になりました
But at the same time,
エディタが設定されていません 設定ダイアログで設定してください
No editor configured. Please do this in the settings dialog.
容態は安定してます
The patient appears to be stabilized.
ライブ中継したい場合には 高速で安定した インターネット回線を確保してください
Be aware post production costs are often underestimated.
安静にして寝ていてください
You should stay in bed.
安定所のピットさんから まわされました 新しい手伝いです
I was sent from the Labour Exchange by Mr Pitt, as a possible new assistant.
安定してないみたいだから
I just can't seem to get it steady.
脈は 安定 非常に安定してる
Steady as a rock
まるでリチウムのように だんだんと安定してきます
And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium.
まずデバッガを設定して起動してください
Configure and start the debugger first.
生体反応は安定しています
Its biosigns, such as they are, appear to be stable.
だから安心してください
I can guess what some of you are thinking.
リンクを安定化できました
We finally stabilized the link.
給料が良くて安定した仕事に就く ということでした 生活さえまかなえればよく
Traditionally, fulfilling life meant to find a well paying job that offered security.
しっかり 安定させて
Hold her steady.
安全運転してください
Drive safely.
無効な MIME タイプが指定されました 変更してください
You have set an invalid mime type. Please change it.
通信が安定します
So, the more the merrier.
彼を安定させてくれ
I need you to stabilize him.
安心してください 松本さん
Don't worry, ma'am.
兄は うまい 安定したレイアップができます
My brother can do a nice, steady lay up.
これは 辛うじて安定している または 安定 と呼ばれる状態です
The overshooting is very small. But it'll never really converge.
すぐに 保安に電話してください
Now call down to security.
安全を確保してからにしてください
Not until we get you locked down, ma'am.
実行するアプリケーションが設定されていません 設定ダイアログで設定してください
There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one.
安定した仕事と 1.5万ドルを持っていましたが
Maybe they didn't pay some bills in the past.
安全運転してくださいね
Drive safely.
安心してお休みください
Just now, lie back.

 

関連検索 : まだ安定しました - まだ安定しました - ままにしてください - またしてください - またしてください - してくださいしてくださいしてください - また、気にしてください。 - 開いたままにしてください - 安心してください - 安心してください - 主に安定していました - ままにしてみてください - また、アドバイスしてください - 広く安定しました