"安心してください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

安心してください - 翻訳 : 安心してください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

安心してください
Set your mind at ease.
安心してください
Mother.
安心してください
The good news is
安心してください
We are at peace
だから安心してください
I can guess what some of you are thinking.
安心ください
Do not worry.
安心してください 松本さん
Don't worry, ma'am.
安心してお休みください
Just now, lie back.
ご安心ください
So, there is no need to worry.
男爵は安心していて ください
You can rest assured, Baron.
しかし サバンナを安心させてやってください
But you need to reassure savannah
じゃ ご安心ください
Then, you've come to precisely the right place.
ご領主さま ご安心ください
My Lord, please rest assured
安心して下さい
I'm a psychologist, but rest assured,
私が来たからには安心してください
Well, i'm here now, so you can relax.
安心してくれたんだ
I'm a comforting presence.
でも 安心してください 覚せい剤の密造や
lice, Nickelback the band, root canals and Donald Trump. (Laughter)
奥さん 安心していい
Yes my dear. I believe he will. Thank you, Dr. Bishop.
安心しなさい
At ease.
安心しなさい
Put your mind at ease.
安心しなさい
You're in excellent hands.
ぶつかっても痛くないのでご安心ください
The tube there's hollow, about paper thin.
いらついてるの だっこして 安心させて
Pick him up. He's upset. Comfort him.
じゃあ これで安心して カエルさんいっぱい作ってくださいね
And there you have it. After giving it a good shake the flower did fall apart a little, but the frog is still in one piece.
安静にしていてください
Stay quiet and rest.
安全運転してください
Drive safely.
(医師) ご安心ください 心臓に異常はありません
Rest assured there's nothing wrong with your heart.
ご安心下さい
Set your mind at ease.
良くなって安心した
I'm glad you're a little better.
心の平安を見つけ 壁を扉に変えてください
There are no walls.
安心してほしい
I want you to know that...
安静にして寝ていてください
You should stay in bed.
安心して
Easy...
安心して
Buffy, don't worry.
安心して
Don't worry.
安心して
Don't worry about it.
安心して
You can relax for now.
安心していいわ
They'll be fine, I promise.
安全運転してくださいね
Drive safely.
保安部 応答してください
Security, this is operations.
何という狡猾さだ わしは安心して眠れない
I'd never be safe from your scheming!
信仰が救ったのだ 安心して行きなさい
Your sins are forgiven you.
安心だ
Dreadful sorry, Clementine Such a feeling of security.
安い店を紹介してください
Do you know of any inexpensive stores?
本当だから安心して
Hmm. I swear.

 

関連検索 : 安心しておいてください - ご安心ください - 心してください - してくださいしてくださいしてください - してください - してくださいだけ - 安心して心 - 短くしてください - 優しくしてください。 - 安心して - 安心して - してくださいアドレス - キャンセルしてください