"定性的な声明"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
定性的な声明 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| アーチャーが証明していない理性的な知性 | Rational intelligence, yes. Which Archer has not demonstrated. |
| 半透明性の全般設定 | General Translucency Settings |
| 大統領は明日 声明を発表する予定である | The President is to make a statement tomorrow. |
| 総理大臣は 明日 声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| どんな声明? | What statement? |
| GNUstep 向けの定性的研究ソフトウェア | Qualitative Research Software for GNUstep |
| あの教室で明日決定的になる | Hear me out. |
| 声明を | You want a statement? |
| 首相は本日声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement today. |
| 女性の声 | Oxana was born in November, 1983.' |
| 女性の声 | Mr. Noh? |
| 女性の声 | WOMAN |
| ではなぜ声明を? | Then why make the announcement? |
| iPhone の安全性と信頼性は 損なわれません 2007年6月 スティーブの声明です | lets developers create amazing new applications while keeping the iPhone secure and reliable. |
| 本当はその声明は彼の個人的見解にすぎない | The truth is that the statement is his personal view. |
| 不明瞭な無線の声 | laughter |
| 媚薬の様な女性の声 | That a woman's voice can drug you? |
| 音声の設定 | Audio Settings |
| 音声の設定 | Voice Settings |
| 決定的な違いがあるか解明できます | But we can then ask |
| メニューのタイプごとに半透明性を設定する | Set menu translucency independently |
| 明瞭性 透明性 共感を | We see all this complexity. |
| 血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない | A connection between personality and blood type has not been scientifically proven. |
| 声明を発表しなければ | I'm about to make a statement, sir. |
| 1. 統一された標準的定義の必要性 | Recommendation 1 |
| 20代半ば 白人男性 精神的に不安定 | Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable. |
| 発明家がいると 否定的な人たちが現われ | A lot of people thought he was crazy. |
| ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
| 同性婚に好意的な態度を表明しました 拍手 | And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage. |
| 明確さ 透明性 単純性です | So, how are we going to change the world? |
| 自爆テロ犯の声明 | Suicide bomber's last statements. |
| この声明を読め | Read this statement. |
| 精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
| (女性によるアナウンスの声) | (woman speaking indistinctly over P.A.) |
| 音声が明瞭になりました | audio forensics cleaned up the recording. |
| 音声が明瞭になりました | Audio forensics cleaned up the recording. |
| 肯定的な 40 | So negative 4 times negative 10 is 40, positive 40. |
| 人間的になるのです 結局のところ 超接続性と 透明性によって | That should make them more humble, more vulnerable and more human. |
| 日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い | In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. |
| カレントの変換行列を明示的に設定します | Explicitly set the current transformation matrix. |
| 性的な遊びは | (Laughter) |
| 女性の声 パワー降下準備 | Male Voice We are clear of Jupiter's orbit. |
| 女性に声かける時は | You know, pick up women. |
| 我々がアフリカの賢明な声 民主的な声とリンクして 共通の大義に向かって動き出さないと アルカイダや関連グループが | And we have got to realize that if we don't link up with those people who are sensible voices and democratic voices in Africa, to work together for common causes, then the danger of Al Qaeda and related groups making progress in Africa is very big. |
| 首相は明日声明を出すことになっている | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
関連検索 : 肯定的な声明 - 決定的な声明 - 決定的な声明 - 決定的な声明 - 定期的な声明 - 決定的な声明 - 肯定的な声明 - 決定的な声明 - 明示的な声明 - 定性的な説明 - 劇的な声明 - 暫定声明 - 法定声明 - 暫定声明
