"実にばかげたこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実にばかげたこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

とっぴでばかげた結果ですが これは真実です
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
ばかげたことを言うな
Don't be absurd.
ばかげたこと! 1人いる...
But they've all disappeared, either dead, or in hiding.
ばかげた考えに陥るところだった
You know I was just about to tear your head off for something
ばかげた話だと
(Laughter)
実際 私はばかげてなどいませんでした
It's just something silly .
とてもばかげた話ですよね では実際には何が起こっているのでしょうか
You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course.
真実を言えば防げるぞ
You can stop it from happening if you tell me the truth.
現実から逃げることはできない
You can't escape from reality.
あの男は 時々 ばかげたことを言う
That man sometimes talks nonsense.
真実をユリアに告げるのを 先延ばしにしてきた
Every day postponed the day I would tell Julia the truth.
本当にばかげた考え
Weinberg was a practical man and he said, Hah, nuclear powered bomber?
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ
It's folly to eat so much.
結局この N95マスクを買うことになります ばかげたことです
If you go online right now, you'll get so much phony baloney information.
掘り下げることができます 実際ここには今日実演してきた
So I can drill into what I've done over specific time frames.
これは勿論全くの作り話で 現実には こんなばかげた 戯言は決して ロッド
at the same time, we want you to realize that it was, of course, purely fictional. in real life, such ridiculous nonsense could never rod!
実は母親にはあげなかった
You know, I didn't give the box to my mom.
実にすばらしかった
Chris Anderson Fantastic. Just stay up here.
彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない
We must stop him from doing such stupid things.
というのも世の中は 馬鹿げたことばかり...
For a start, it would create the freedom to do what is necessary in the world.
最初に 真実を告げると決めることも
So the first time, I just decided to lie.
それはこれまで聞いた一番 ばかげたことだわ
That is the stupidest thing i have ever heard.
何かあなたにあげることができればよいのですか
I wish that I could give you something.
その考えがばかげていることを彼は明らかにした
He made it clear that the idea was foolish.
申し上げたいのは 物語を語ることが実に
(Laughter)
それが事実だと思えば 片方の旗をあげ
I say sentences like Mickey Mouse is popular in Japanese.
急げば良かった
It was the beams. Never saw a roof go down so quick.
ばかげた連邦だ
More like a Federation of Fools.
おかげで 頭の痛いことばかりだが
And this can cause me a lot of problems.
僕が君なら そんなばかげたことは言わなかったろうに
If I were you, I would not have said such nonsense.
彼にそんなばかげた考えをたたきこむな
Don't put such silly thoughts into his head.
ああ 実に馬鹿げて無鉄砲なことさ
Yeah, I mean, it's completely stupid and reckless.
彼を説得しようとするのはばかげたことだ
It is absurd trying to persuade him.
なんというばかげた考えだ
What an absurd idea!
ばかげた選択に思えたので
And by the way, when I graduated from MlT,
こんな ばかげた戦い なんとしても止めねばならぬ
I don't know, but whatever it takes, we must put a stop to this ridiculous fighting.
ドームを繋げるばかりか ドームと教室を繋げることもできます
We have a growing user base of this, and we network domes.
カーリー ここから逃げなければ
Carly! Carly! Sweet pea!
もう君もこんなばかげたことはやめる時だよ
It is time you put a stop to this nonsense.
ばかげたことで危険を冒してはいけない
Don't risk your neck over something foolish.
ウイルスはしばしば 著しい変異を遂げると 実質的に新種ウイルスのようになり
You know, the problem is if this virus occasionally mutates so dramatically, it essentially is a new virus and then we get a pandemic.
金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ
It is foolish to equate money with happiness.
実際 何に似てるかといえば
I mean, you can't say they don't look like that.
しかし実際はこれらの馬鹿げた例は
The case went on for two years I think he's still appealing the case.
ばかげた話だ 私は...
Nonsense! I...

 

関連検索 : ばかげた - ばかげた質問 - ばかげた質問 - 全くばかげた - 絶対にばかげ - 完全にばかげ - かみたばこ - ことはばかげています - ばかげてる - ばかげ取得 - 少しばかげ - たばこ - たばこ - たばこ