"ばかげた"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ばかげた - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ばかげた話だと
(Laughter)
急げば良かった
It was the beams. Never saw a roof go down so quick.
ばかげた連邦だ
More like a Federation of Fools.
ばかげた話だ 私は...
Nonsense! I...
ばかげてる
He's an agent for a foreign power.
ばかげてる
I don't think I got it.
ばかげてる
Balls.
彼はしばしばばかげた質問をする
He often asks silly questions.
本当にばかげた考え
Weinberg was a practical man and he said, Hah, nuclear powered bomber?
ばかげた間違いです
Why were you in the security building?
ばかげたつながりね
Well, that's about the most absurd connection
ばかげた売り文句さ.
It's an asinine sales pitch.
ばかげている
I think that's quite enough reason.
ばかげてます
This is ludicrous, Captain.
ばかげている
Ridiculous.
ばかげてるよ
Ah, come on, Rachel.
彼はばかげた行動をした
He acted foolishly.
ばかげたことを言うな
Don't be absurd.
ばかげたこと! 1人いる...
But they've all disappeared, either dead, or in hiding.
あなたがばかげている
You're ridiculous.
ばかげたウソならつくな
Don't bullshit a bullshitter.
ばかげた選択に思えたので
And by the way, when I graduated from MlT,
彼の小論はばかげた物だ
His essay is rubbish.
ばかげた質問で失礼だが
I'll be right there.
おいおい ばかげた話だな
Come on, that's ridiculous.
おかしな文 スマートな文 ばかげた
Sentences have personalities.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている
He's always asking silly questions.
逃げたければ逃げられる
You can run if you want to.
なんというばかげた考えだ
What an absurd idea!
ばかげた考えにもほどがある
Of all the silly ideas!
 ばかげた事を  出来るよ 本当に
I'm pretty sure I can do it.
それはばかげている
That's ridiculous.
今 聞かせてあげれば
Why don't you play her the tapes now?
逃げてばかりは嫌だ.
I can't keep running.
同スイートは ばかげている
The suite is ridiculous.
いいえ ばかげてるわ
No. This is ridiculous ....
ばかげた考えに陥るところだった
You know I was just about to tear your head off for something
君はばかげた行為をやめなければいけない
You must put an end to your foolish behavior.
あなたはばかげた行為をやめなければならない
You must put an end to your foolish behavior.
ちゃんと門を上げればよかった
I should've made sure the gate was up.
キーをあげておけばよかったわね
I'm going to regret giving You a key.
あら  あなたにそれを 投げてあげればよかったですね
It is my greatest hope that you will see something in there that resonates. Oh!
それはばかげているよ
Keep him out of the death house seven more days.
マックス これはばかげてるわ
I don't know! I think you do.
急げば 間に合うかもね
Better get a moveon, then.

 

関連検索 : ばかげた質問 - ばかげた質問 - 全くばかげた - ばかげてる - ばかげ取得 - 少しばかげ - 実にばかげたこと - 絶対にばかげ - 完全にばかげ - ひげをそったばかり - ひげをそったばかり - ばか - ばか - ばか