"実施を控えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実施を控えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ギテスさん... 実は... 公表は控えてますが | Mr. Gittes, uh... we're... we're not anxious for this to get around, but we have been diverting a little water to irrigate orange groves in the northwest valley. |
| ウォーキングチャレンジを実施しています | We have had walks every year every March, April. |
| どこで実験を行い どんな実験を実施するのか 何人を実験するのか考えます | And so you want to set up a series of experiments to test interest and figure out where do you want to test it and what kind of experiments can you run, and how many do you test? |
| 現状のまま実施すれば | Yeah, that's right, yeah. gt gt Teacher |
| 自分で検査を実施できます | Okay, but in addition, voice based tests are non expert. |
| 控えてあると思います | I memoed it. |
| 控えをどうぞ | The copy's for you. |
| 控え 銃 | Arms. |
| 控え銃 | Port. |
| 控え目 | Low maintenance? |
| 余りが1なら次を実施します | What this is saying is take x, divide it by 2 and tell me what the remainder is. |
| あまり控えにつながります | Business won't prosper without one! |
| タバコを控えてくれ | Please refrain from smoking. |
| 確実に実施することは | Our games don't always do this. |
| 生検の実施を推奨する... | I am recommending biopsy for... |
| 出席は控えました | I decided that it would be wrong for me to be there. |
| 復帰を控えた感想 | Still, I could take care of so many details taking enough time. |
| 治療優先順位を東翼で実施します | We're going to set up a triage unit in the East Wing. |
| 彼は酒の飲みすぎを控えた | He refrained from drinking too much. |
| に実施するために | To carry on. |
| 政府はそれを実施しました | The US government has to deploy them They have done that But it the government doesn't believe the people care about arresting Kony |
| 控えめに見ても です | This is about one percent of the total population. |
| 控えめな言葉ですね | That's an understatement. |
| ２つの実験施設を | Fizeau was aware of this experiment. |
| ヒントや答えを 控えたい人は | And that is the brain teaser statement. |
| お名前を控えましょうか はい | Do you want to write your name? |
| たんぱく質と炭水化物は４カロリーです 脂肪を控えると 食事制限せずに カロリーを控えられます | And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four. |
| 喫煙をお控え下さい | Please refrain from smoking. |
| 彼はアルコールを控えている | He abstained from alcohol. |
| 使用を控えなければ | But we've also got to get consumption down. |
| 刺激することを目標に TEDx を実施しています 人生を変えるような | We run our TEDx towards that aim of trying to stimulate people to actually start doing things. |
| 飲酒を控えたほうがいいです | It's better to drink in moderation. |
| 実施するのは困難です | And there are a lot of other problems with that. |
| 実験を実施する これはなかなか難しい だからしばしば テスト 再テストや並列テストを実施する | It, it's hard to find subjects and go out and run our, run our experiments. |
| 飾りは控えて | Don't... don't make it your own. |
| トムが次打者として控えています | Tom is the on deck batter. |
| トムが次打者として控えています | Tom is the batter on deck. |
| 2つのトークンが先に控えていますが | The input doesn't end now. |
| ロミュラス 私は そうですね まぁ控えめな | How do you really get them to care? |
| その組織はまもなく実施されます | The system will go into operation in a short time. |
| 水分を控えてください | You should not drink a lot of liquid. |
| 私はお酒を控えている | I refrain from drinking. |
| 彼はお酒を控えている | He abstained from alcohol. |
| シャワーは湯を控えめに頼む | The same applies if you shower, go easy on the hot water. |
| 無数のテストが実施可能になります | What are we going to do with hundred dollar genomes? |
関連検索 : 実装を控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 真実を差し控えます - コメントを控えます - 肉を控えます - 販売を控えます - 、開示を控えます - 参加を控えます - 競争を控えます
