"控えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
控えます - 翻訳 : 控えます - 翻訳 : 控えます - 翻訳 : 控えます - 翻訳 : 控えます - 翻訳 : 控えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 控えてあると思います | I memoed it. |
| 控え 銃 | Arms. |
| 控え銃 | Port. |
| 控え目 | Low maintenance? |
| あまり控えにつながります | Business won't prosper without one! |
| 出席は控えました | I decided that it would be wrong for me to be there. |
| 控えめに見ても です | This is about one percent of the total population. |
| 控えめな言葉ですね | That's an understatement. |
| 控えをどうぞ | The copy's for you. |
| 飾りは控えて | Don't... don't make it your own. |
| トムが次打者として控えています | Tom is the on deck batter. |
| トムが次打者として控えています | Tom is the batter on deck. |
| 2つのトークンが先に控えていますが | The input doesn't end now. |
| ロミュラス 私は そうですね まぁ控えめな | How do you really get them to care? |
| ギテスさん... 実は... 公表は控えてますが | Mr. Gittes, uh... we're... we're not anxious for this to get around, but we have been diverting a little water to irrigate orange groves in the northwest valley. |
| タバコを控えてくれ | Please refrain from smoking. |
| 彼女は控え目だ | Now, she's low maintenance. |
| 控えめな表現ね | That's an understatement. |
| たばこは控えて | Could we please not smoke? |
| このスライドの内容は控えさせて頂きます | (Laughter) |
| 結果は皆さんの為に控えておきます | (Laughter) |
| 税額控除の対象とさえなっています | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| 彼は酒の飲みすぎを控えた | He refrained from drinking too much. |
| 復帰を控えた感想 | Still, I could take care of so many details taking enough time. |
| 少し控えてくれよ | Not nearly enough. |
| 控えなら読んだわ | You bet I will. Yeah, in triplicate. |
| 控えてくれないか | Cut the man some slack. |
| 控えめな表現だが... | Now there's an understatement. |
| たんぱく質と炭水化物は４カロリーです 脂肪を控えると 食事制限せずに カロリーを控えられます | And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four. |
| お名前を控えましょうか はい | Do you want to write your name? |
| ヒントや答えを 控えたい人は | And that is the brain teaser statement. |
| 甘いものは控えているんです | I'm cutting down on sweets. |
| 飲酒を控えたほうがいいです | It's better to drink in moderation. |
| 喫煙をお控え下さい | Please refrain from smoking. |
| 彼はアルコールを控えている | He abstained from alcohol. |
| タバコはもっと控えめに | You should refrain from smoking more. |
| 使用を控えなければ | But we've also got to get consumption down. |
| より控えめな感じだ | More cautious, more conservative. |
| タバコは控えてください | NO SMOKING. |
| 仮定しています これは控えめに言われています そして もし帳簿価格が控えめにされている場合 | The person who's paying 12.00 a share is assuming that this is understated, the book value is understated. |
| 一作目はとても控えめです では読んでみます | And they said, It's unlimited, it's unlimited. |
| でも また控訴ですって | And Umebayashi? |
| 賢い控え目な機械化が必要です | You cannot ask people to work under these conditions. |
| アルコール類は控えてください | Don't drink any alcohol. |
| 水分を控えてください | You should not drink a lot of liquid. |
関連検索 : 控え - 控え - 控えめ与えます - 追求控えます - コメントを控えます - この控えます - 笑っ控えます - 控えています - 投票控えます
