"実現するために協力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

実現するために協力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政府 NGOを訪ねて 私の計画を実現するために 協力してくれる人を
We started moving around the corridors of the U.N. system, governments and NGOs, trying desperately to find somebody to come forward and have a go at it, see if we could make it possible.
FBIの協力の下 再始動するために
I'm resurrecting the foundation, Michael.
協力してくれる人が現れたり
If you do this and do this really, really well, you might start a business.
彼らは鎮火するために互いに協力した
They worked together to put out the fire.
さらにある実力者の協力も取り付けました
And so he went right in there and started interviewing people.
それを実現するために
And how would that change the experience for the patient?
努力すれば現実になるよ
Yougottamake'em happen it all depends on you
協力に感謝する
Well done, well done.
FBIに協力するわ
I'll extend the FBI courtesy on this one.
協力に感謝する
I appreciate your cooperation.
協力に感謝する
thank for agreeing to work with us.
協力に感謝する
I appreciate the cooperation.
なぜ私たちは協力し 停戦を実現しないのでしょう
Ultimately, that's what it's about.
協力するな
Can we count on your cooperation?
協力するよ
We'll help.
協力するとは決めてないぜ
just to be clear, i haven't agreed to anything.
現実を変えるためです ここで 現実を変えるための
But the objective of facing reality is to change reality.
目的を達成するために 我々は協力したよ
We played catch to achieve the goal.
大勢の学生を集めて実験協力謝金を
So, we did another experiment.
安心して働けません 協力関係に実効性をもたせるためには
No government or company no school or NGO will be confident working in a country where its people are endangered.
私が少し協力し 彼等が協力する
Uh, it won't take long.
協力に感謝するよ
Thanks for your help.
ビルに協力する前には
I already told you
もうごめんだ すでに充分協力した
I won't do it. I've done enough.
スンが協力する
Work with Soong.
協力感謝する
Thank you. Good work.
協力するチャンスよ
This is your one chance to cooperate.
あんたに協力してもらうために
For your corroboration.
そのような政治手法は 協力すべき目的の実現を難しくするだけです
Attacking an embassy won't create a single job.
広島市と協力して 核兵器のない世界の実現に 努力し続けることを ここに宣言します
We offer our sincere condolences for the lives lost in the atomic bombings,
実現するために必要なことは
It's going to be simple to accomplish this.
私たちの理想を実現するために
They will be used for our purposes.
頻繁ではないものの 協力を示す様々な実例があります 私たちは協力できるのです
I don't think so, because it happens, not all that often, but there are a variety of examples that point the way.
あなたは協力することになる
You will help us find it.
協力するそうだ
TONY He's cooperating.
喜んで協力する
Chuck.
協力を感謝する
Thanks for being so cooperative.
そのために力を注ぐ限り 正義が実現され
They should give us hope.
グレトゲンとの協力は いずれだめになる
This thing with Gretchen doesn't change a thing.
私たちは現時点で174カ国に協力者がいて
And you can see the education box there.
協力に関する研究では
We are social beings from the beginning.
君達の協力に感謝する
I appreciate your cooperation.
全てにおいて協力する
I'll do anything you want.
そのためには Vの保安担当と協力する必要が
Which is why we'll be coordinating with V security.
私たちは困難を克服するため協力し合った
We pulled together to get out of hardship.

 

関連検索 : 実現するために、ハード - 実現するための - 実現するための - 実現するために開始 - 実現するために開始 - 実現するために来て - 実現するために始めました - 実装するために努力 - 協力する - 協力する - これを実現するために - これを実現するために - 実現するために来ました - 協力に関する協定