"家族の記録簿"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
家族の記録簿 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
記録簿や 資料とか | ledgers...? |
凍った女の頭に記録されてた 記録によると4組の家族がいる | Okay, now I know why you're plying us with, uh, caffeine. Hey, how did it go at the doctor's? My agnosia's almost gone, so... |
例のヌーディスト集落に 君の家族の記録はなかった | Turns out that story you told me the other day about growing up in a nudist colony didn't exactly check out. |
このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は | And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest... |
彼等は家族の記録を封印する様 依頼しました | They requested, that the records be sealed in order to protect the family. |
フィフス カラムの名簿が 記録されてる それが要るのよ | It has names and addresses of other Fifth Column people on it. I need it. |
登録簿を シャベール君 | The school register, Mr. Chabert. |
家の警備記録を見たい | The security footage from the house... I need to see it. |
死亡と記録されていました 家族が役人を買収し | His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead. |
この記録は クレルの 音楽家による | That recording was made by Krell musicians... |
私の家の電話記録を調査して | Pull my phone records. |
登録簿を調べていいわ | Sorry, it doesn't ring any bells. |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
記録 | Slate. |
貴方の家族を殺したVの記憶を | Here are the memories of the V who killed your family. |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
というのも家庭内での死亡が多くて 家族が立ち会うだけで 記録されていないのです | It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered. |
中小企業向け簿記プログラム | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
どの家だって古い 記録がないだけで | All families are old, sam. Some just keep better records. |
歯の記録だ | Dental records. |
その記録は | You have documentation? |
ログ記録 | Logging |
記録キー | Record Key |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
記録は | How do you want him marked? |
記録中 | Slating. |
新記録 | Record? |
記録だ | Lowest! |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
君は簿記ができますか | Can you do bookkeeping? |
私の家族と ガウルの家族 | What |
記録しているか 記録しています | Are you recording this? |
記録デバイスの設定 | Capture Device Settings |
ログ記録の設定 | File logging settings |
記録キーの保存 | Store Record Key |
記録のために | For the record, this is an international hearing, requested by the United States government, for the purpose of hearing testimony from one |
記録の確認を | Yes, we need to check your records. |
税金の記録だ | Tax records. |
臨床記録 | My diary |
記録開始 | recording start. |
彼の家族は大家族だ | His family is large. |
彼の家族は大家族だ | He has a big family. |
最後の記録なの | They'll be the last recorded video. |
優勝記録なので ウサイン ボルト選手の記録になるのかな | The exact winning time for the men's 100 meter dash at the 2016 Olympics. |
関連検索 : 家族の記録 - 記録簿 - 簿記の記録 - 油記録簿 - 業務記録簿 - 土地登記簿の記録 - 簿記 - 簿記 - 登録簿 - 登記簿 - 簿記システム - シングルエントリー簿記 - 簿記オフィス - 簿記データ