"業務記録簿"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
業務記録簿 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
記録簿や 資料とか | ledgers...? |
中小企業向け簿記プログラム | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
事務員は原簿に記入した | The clerk made an entry in his ledger. |
軍務の旅を自ら記録 | Zack Bazzi Do I really want to go? |
それは内部の財務記録だ | Those are internal financial records. |
登録簿を シャベール君 | The school register, Mr. Chabert. |
このレンタカーの領収書や 宿泊記録 搭乗者名簿は | And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest... |
彼のデータでは 財務記録を見て | What can we do with that guy's data? |
記録に残さない 極秘任務よ | This is off the books. Total blackout. |
フィフス カラムの名簿が 記録されてる それが要るのよ | It has names and addresses of other Fifth Column people on it. I need it. |
業務記録だと思われていた もしそれが 詩や詩篇だったら | He says, When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records. |
全ての任務の記録を読みました | I've read every transcript of every mission. |
登録簿を調べていいわ | Sorry, it doesn't ring any bells. |
内務省に頼んで ネットの記録を調べたら | My contact at the Home Office gave me the complete records of Raoul's internet purchases. |
記録 | Slate. |
とにかく従業員記録のコピーが必要です | I'm gonna need a copy of your employee records, regardless. |
ログ記録 | Logging |
記録キー | Record Key |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
記録は | How do you want him marked? |
記録中 | Slating. |
新記録 | Record? |
記録だ | Lowest! |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
君は簿記ができますか | Can you do bookkeeping? |
今年は失業者数が記録的になるだろう | This year unemployment will reach record levels. |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
記録しているか 記録しています | Are you recording this? |
臨床記録 | My diary |
記録開始 | recording start. |
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
ホテルに行って 登録簿を見るといい | You've Let him snow you with one lie. One lousy Lie. Go up to the hotel and Look at the register. |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
医療記録マネージャー | Medical records manager |
テスト用記録室 | Oh no. |
宿泊記録は | You have the bill? |
歯の記録だ | Dental records. |
その記録は | You have documentation? |
記録からは | From her records she seemed |
結構です 代わりに 作業記録は拝見できます | No, I wonder if we could take a look at some of your records? |
業務コード | Clearance code? |
記録が残せない 我々には記録が必要だ | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. |
ディマジオ 記録を破る ありがとう 久しぶりの事務所だった | Thanks, Georgie. Ha! Ha! |
録画記録を消去しました | Video sequence erased. |
関連検索 : 記録簿 - 業務記録 - 簿記の記録 - 油記録簿 - 簿記 - 簿記 - 家族の記録簿 - 土地登記簿の記録 - 財務記録 - 財務記録 - 記録義務 - 業務記録を維持 - 登録簿 - 登記簿