"寄せられたコメント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 本当に素敵なコメントが寄せられました | Let's have people hold up signs about reconciliation. |
| 読者が寄せたコメントです 彼らが すぐさま話し始めたのは | What was interesting about the article was people started commenting on the article, readers of the thing. |
| 引き寄せられて | He was very charismatic! |
| もしおびき寄せられたとしたら? | What If they wanted you here? |
| もっと情報を寄せてくれるよう 呼びかけました そしてコメントがなだれ込み始めました | And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on. |
| 多くの意見が寄せられました | let me tell you a funny story about this. |
| フェロモンに 吸い寄せられてさ | These pheromones are supposed to kick ass. |
| コメントを寄せました キミはいつも女の子の写真ばっかり撮っているけど | Last week, one of our cousins dropped a comment under last week's video which said |
| 世界の人たちから寄せられた コメントで一番多かったのが これだったんです ジェイン ゲームも結構だけど 死の間際になっても | It's so much time, in fact, that the number one unsolicited comment that I have heard from people all over the world since I gave that talk, is this |
| これ以上はコメントできません | No. No further comment. |
| ベルト寄せが壊れたんだ | The shifter broke. |
| 蛾は光に引き寄せられる | Moths are attracted by light. |
| それを寄越せ | Hand it over! |
| それを寄こせ | Give me that! |
| それを寄こせ | Give it to me! |
| 私に残された数分で 寄せられた物語を | So, it's these sort of stories that I find really interesting. |
| 彼らは町に攻め寄せた | They advanced on the town. |
| 奴らを呼び寄せたのよ | We brought them here. |
| この事件の直後 3万5千件ものコメントが 寄せられました そこで中国政府は とても賢いことをしました | In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours. |
| こちらに寄こせ | I'll take that, my lad. |
| 寄せ | Get back, or I'll... |
| 各地から逃れたドゥネダインが タウアディルに身を寄せた | Taurdal filled as many of the Dúnedain fled their homes and sought safety in numbers. |
| 船が引き寄せられています | We're being pulled in! |
| 調べられます コメント欄に | And you can get profiles of each MP, questions they've asked in parliament. |
| カードで世界中から 取り寄せられる | And with that card, I get access to the whole place. |
| よし 寄せたぞ | All right. You can go for it. |
| HTMLにもコメントを入れられます | It's not strictly necessary, but it's very good practice. We're going to use this tag to begin a paragraph. |
| 左寄せ | Align Left |
| 右寄せ | Align Right |
| 寄こせ | Give it to me! No. |
| 寄こせ | Hands off! |
| 相手に引き寄せられるのです | And in this space between me and the other lies the erotic élan, |
| コメントを送信できませんでした | The comment could not be submitted. |
| コメントを取得できませんでした | Could not get comments. |
| すみません コメントをいただけませんか? | Excuse me. Can I get a comment, please? |
| 寄せられた質問にすべて目を通していません | Sure. |
| それを俺に寄越せ... | Give me that here. Choppy, chop, chop, chop. |
| コメントは得られません 道路の破壊に 火事に 水害 | With all the cracks to the concrete, all the bullets, water damage, fires... |
| コメントはまだありません | There are no comments yet. |
| 彼らが寄せてくれたメッセージや ビデオで このゲームが | Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS. |
| またコメントから始めます | Again, we're going to write scripts and try and follow on and write the script with me. |
| これらはテレビのために録音したコメントで | I'll let you hear a sample of that voice. |
| コンマで区切られた コメントの領域枠の列 | Comma separated list of area borders for comments |
| コンマで区切られた コメントの領域枠の列 | Comma separated list of the area borders |
| 火に引き寄せられる 蛾のように | He was James Bond like in that he was ingenious. |
関連検索 : 与えられたコメント - 引き寄せた - これらのコメント - これらのコメント - 右寄せ - 人寄せ - しわを寄せた - 書かれたコメント - 引き寄せ - 巫女寄せ - 寄せ付け - 寄せ集め - 引き寄せ
