"巫女寄せ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

巫女寄せ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今ではアポロの巫女だ
A servant of Apollo now.
一人もな 祈っても手遅れだ 巫女どの
Nobody. Too late for prayer, priestess.
トロイの巫女が 昼は我が宮殿の床を磨き
A Trojan priestess scrubbing my floors.
彼女は額に皺を寄せた
She wrinkled her brows.
彼女は彼に思いを寄せた
She fell in love with him.
町をほっつき歩いては 商人の妻や巫女達と寝て
You roam from town to town, bedding merchants' wives and temple mates.
寄せ
Get back, or I'll...
彼女の叫びが警察を呼び寄せた
Her scream brought the police.
左寄せ
Align Left
右寄せ
Align Right
寄こせ
Give it to me! No.
寄こせ
Hands off!
彼は彼女を安易な餌で誘き寄せた
He lured her with trinkets.
インドラは彼女を引き寄せ 床に投げ倒し
The woman paid him no heed.
彼女は自分のほうに椅子を引き寄せた
She drew the chair towards her.
そして 女王を狙う 襲撃者を呼び寄せる
And draw out the queen's attacker.
ウィンドウを左寄せ
Quick Tile Window to the Left
ウィンドウを右寄せ
Quick Tile Window to the Right
寄せ書きプレゼント
Receive our hearts
シュガー寄越せぇ
Presenting arms!
ワキに寄せろ
Pull over.
ナイフを寄こせ
Give me the knife! Give me the knife!
俺に寄こせ
Give it to me!
ホーマーを寄こせ
We want Homer! We want Homer!
ホーマーを寄こせ
Monster!
服を寄こせ
Give me your clothes.
左に寄せて
Dock the boat on the left.
車を寄せろ
Okay, pull over. Pull over.
彼女を胸に抱き寄せて 額に口付けをした
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
それを寄越せ
Hand it over!
テキストを中央寄せ
Centered text
それを寄こせ
Give me that!
それを寄こせ
Give it to me!
よし 寄せたぞ
All right. You can go for it.
ホーマーだけ寄こせ
We just want Homer!
彼は 彼女をはいらせるためにわきに寄った
He stood aside for her to enter.
女神ウェスタに仕える巫女になれば 最前列に座ることができます しかし 女神ウェスタの聖火を 守る役目には
If she really wanted a decent view, she could become a vestal virgin and would sit right down the front.
アーチーは彼女に言い寄った
Archie made a move on her.
彼は彼女に言い寄った
He made advances to her.
痩せた女性や 実際 若返ったというお年寄りが
Women are getting thinner and the elderly are being rejuvenated.
ウィンドウを右へ寄せる
Pack Window to the Right
ウィンドウを左へ寄せる
Pack Window to the Left
ウィンドウを上へ寄せる
Pack Window Up
ウィンドウを下へ寄せる
Pack Window Down
おい シュガーを寄越せ
So, my revival serum was incomplete, huh?

 

関連検索 : 巫術 - 右寄せ - 人寄せ - 彼女の寄与 - 引き寄せ - 寄せ付け - 寄せ集め - 引き寄せ - ウナギのゼリー寄せ - 引き寄せた - 取り寄せ品 - 呼び寄せます - 寄せられたコメント - 方に引き寄せ