"寄付の呼びかけ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

寄付の呼びかけ - 翻訳 : 寄付の呼びかけ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

奴らを呼び寄せたのよ
We brought them here.
ニーベルングたちを呼び寄せた
I have called the Nibelungs
彼女の叫びが警察を呼び寄せた
Her scream brought the police.
前回 アルカイダを呼び寄せたのは 最大の過ちだったのです もし アルカイダを呼び寄せていなければ
From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time.
たくさん呼び寄せたよ
I was wondering if maybe you could give us a hand with this thing.
ソフィアを近くに呼び寄せろ
Keep Saphira close.
寄付だ 寄付の勧誘だ
Donations.
まずは 昔の同胞を呼び寄せよ
First, gather our old comrades.
呼びかけを
Open a channel.
寄付するのか
You're, uh... you're donating it?
呼びかけです
He's hailing us.
寄付...
Donate...
だからライバルを 寄せ付けないんだ
The reason why he's a pop star is because he's also an incredible DJ.
団長が私を呼び寄せて言いました
Well, I was next.
お年寄りです ウイリアム氏と呼びましょう
So '4 x 24 96'
仲間に連絡して戦艦を呼び寄せる
If we give him a shuttle... he'll contact his people and come back with a warship!
呼びかけは このように...
She likes to be called Madam.
寄付をしに来たのか
Yeah. All right, yeah.
本は学校からの寄付
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
ここだ 呼びかけろ
Here. I ring and you start talking.
呼びかけています
They're hailing us.
呼びかけです He's hailing.
He's hailing.
温かい ご寄付を
Keep our kids off the street and into the gym.
彼は君を呼び寄せるべきじゃなかったんだ
Now, Amy, you've had enough trouble already this morning.
私を呼び捨て 伯母様 ぐらい付けりゃいいのに
Hello, dear. If he uses my Christian name, why not make it Aunt Constance ?
君が それを呼び寄せる事を望むなら
If you wish, call it a... .
 片手をほどいてくれれば 呼び寄せる
Loosen my hand and I'll summon it
寄付する...
Donate Money...
あんたは寄付したのか
Do you put your money in tin cans?
呼びつけたからには.
Oh look who showed up.
スコッチを 寄付しようか
Could I contribute half a bottle of Scotch?
周りには誰も寄せ付けず
Just like an emotionless being
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called him from the right side of the Mount, and brought him close for communion
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called him from the right side of the mountain Tur, and brought him close to reveal Our secret.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called to him from the right side Of the Mount, and We brought him near in communion.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
And We cried unto him from the right side of the mount, and We drew him nigh for whispering.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him Musa (Moses) .
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
And We called him from the right side of the Mount, and brought him near in communion.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called out to him from the right side of the Mount, and We drew him near to Us by communing to him in secret,
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called him from the right slope of the Mount, and brought him nigh in communion.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (Divine) conversation.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
And We called him from the side of the mount at his right and brought him near, confiding to him .
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication.
われは シナイ 山の右がわからかれに呼びかけ 密談のためわれの近くに招き寄せた
And We called to him from the blessed side of the mountain, and We made him draw nigh, holding communion (with Us).

 

関連検索 : 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかける - ボイコットの呼びかけ - ボランティアの呼びかけ - 寄せ付け - アクションを呼びかけ - 投票の呼びかけ - 入札の呼びかけ