"ボランティアの呼びかけ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ボランティアの呼びかけ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

呼びかけを
Open a channel.
呼びかけです
He's hailing us.
私はいわゆる サムドライブ部隊 に 参加してくれるようにボランティアに呼びかけました
You know, that's one library every 22,000 square miles, I believe, so it wasn't like really convenient.
呼びかけは このように...
She likes to be called Madam.
ここだ 呼びかけろ
Here. I ring and you start talking.
呼びかけています
They're hailing us.
呼びかけです He's hailing.
He's hailing.
呼びつけたからには.
Oh look who showed up.
運動に参加するよう呼びかけます 声を上げて呼びかけます
This is a call for every true Mexican to join this initiative.
助けを呼びに行け
Go for help! Go!
かかりつけの医者を呼びなさい
Send for the doctor.
この呼びかけに真剣に応えて
Join Us.
お呼びがかかり 行くだけだ
You answer the bell. You pay your dues.
呼びかけです ヴァラス長官です
console beeps We're being hailed. It's Administrator V'Las.
ライジェリア人が呼びかけています
The Rigellians are hailing us.
もう呼びかけには答えず
To answer the call
もう呼びかけには答えず
Finally to answer the call
そして歌手の人たちに呼びかけ
(Laughter)
呼び出していただけますか
Can you page someone for me?
労働組合はストを呼びかけた
The labor union called for a strike.
食べ物は ハンバーガかホットドッグ と呼びかけたのです
You get two brands, Coke and Pepsi.
何でもないことで 呼びつけたのか
Fine. Well, if you have more problems with 'nothing' and things that don't matter, just scream out my name hysterically, and I'll come pelting down the corridor!
あの人の呼びかけは 応えるなと言う
You make me go to this. You make me listen.
呼びかけてくるような音です
And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
話し合いを呼びかけてるがー
He just wants... alittleconversation.
父はかかりつけの医師を呼びにいった
My father sent for the family doctor.
ヴァラスが呼びかけています 音声だけです
V'Las is hailing. Audio only.
ユーザインタフェースのどこかで ボランティアする人を見つけ
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface,
お呼びですか
You called?
お呼びですか
Did you call?
呼びましたか
Did you call, miss?
お呼びですか
You asked to see me, Captain?
お呼びですか
You wanted to see me, Chancellor.
お呼びですか
You asked for me?
お呼びですか
Yes sir?
呼びましたか
Thank you, gentlemen.
お呼びですか
You called for us?
お呼びですか?
You wanted to see me, sir?
僕の呼び方だけ特別だった
But it's more than that. I feel that Miss Othmar really likes me.
ボランティアが 翻訳を付けているから
Then TED sticks them online so you can watch them for free.
けど呼び出しは全く来なかった
But the call never came.
まさかの呼び名だね
But right now, I need you to let me in.
でも 僕を クマゴロー と呼び続け
I gave myself a hall pass to get through each broken promise.
当たりが警戒呼び掛け
Then give it back, You must!
呼びつけてすまないね
Thank you for meeting me.

 

関連検索 : 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかけ - 呼びかける - ボイコットの呼びかけ - アクションを呼びかけ - 投票の呼びかけ - 入札の呼びかけ - 寄付の呼びかけ - 注意の呼びかけ - 注意の呼びかけ