"対処ができませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
対処ができませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| アイテムを処理できませんでした... | Failed to process item... |
| ダウンロードを処理できませんでした | Could not process download |
| パケットを処理できませんでした | failed to process packet |
| そして 対処もしません | And not reacting. |
| 火災報知機が鳴りかけました その全てに私は対処できませんでしたが | We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. |
| 今のところこの件には対処できません | We haven't been able to handle this so far. |
| 支払いを処理できませんでした | Could not save playlist. |
| 支払いを処理できませんでした | Could not process payment |
| 問題が発生したが 対処できる | Okay, we have a situation, but I think I have a way to handle it. |
| メッセージを処理できません | Unable to process messages |
| 化粧で処理できませんか? | Can't you put makeup on it? |
| 必要ありませんでした ただ ひとつこれらの過程で対処できないことがありました | There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. |
| 我々だけで対処できます | I'm telling you, we can take care of it. |
| 対処することはできません 効果がないなら代替策が必要です | We cannot keep on doing things the way we've always done them. |
| HTMLをエスケープすれば対処できますが | This is the basis for cross site scripting. |
| 対処できるのか | Boy, you people sure come prepared, don't you? |
| 600万ドルは対処出来ません | And the company can only handle 2 million of debt, not 6 million of debt. |
| 自分で対処した | I took care of it myself. |
| どんな手段で対処すべきか | We don't have all the facts. |
| 世界はエイズにうまく対処することはできません 薬は高すぎます 例えワクチンができたとしても | It is only by stopping the transmission that the world will be able to deal with it. |
| すみません 何処まで行きます | Sir, you mind if I ask where you're going? |
| できるかしら? 対処できないことなんてない | Can you do that? |
| 入力されたアドレスは処理できません | The entered address cannot be handled. |
| 選択されたホストは処理できません | The selected host cannot be handled. |
| 全部対処できるはずでしょ | What situation? You told me you had everything under control. |
| すみませんがここではその処方薬は調合できません | Sorry, we can't fill this prescription here. |
| オリジナル画像ファイルを処理できません | cannot process original image file. |
| 自分で対処できるよ ＯＫ | I can handle this, okay? |
| AZTはガンに対してはあまり効きませんでしたが | It was developed for cancer. It was AZT. |
| この宿題の中でも対処できないことがたくさんあります | The higher the similarity, the higher the chances of finding a small set of failure inducing differences. |
| KPilot がビジーなので今すぐ HotSync を処理できません | KPilot is busy and cannot process the HotSync right now. |
| 彼には対処できない | He couldn't handle it. |
| 出来れば こちらで対処したかったんだが... | I don't wanna bother him unnecessarily, but... |
| いくさ 僕たちだけで 対処できる | We will. We can run, we can defend ourselves. |
| どうやったら処理しきれるのでしょうか 残念ながらできません どうにもなりません | And how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system? |
| 冷静に対処しなきゃならん | So we just have to deal with that. |
| これで対処しろ | I want you to handle it. |
| 私達も対応できません もしも農作物が気候変動に対応できなければ 農業だってできません | Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we. |
| 彼に対処できると思う | You think that he could? |
| 私たちがうまく対処できなかったときのことを お話させてください | Now, it was not always wonderful at that table. |
| KFileReplace は今のところローカルファイルしか処理できません | Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files. |
| 72人の処女は出てきません この説ができたのは300年後で | There are no 72 virgins in the Koran. |
| しかしWeb IDE上では対話型プログラムが動きません | This is what you can use on your own machine in order to get your debugger to work. |
| いえ こちらで対処します | No, no, no. We'll take care of it. |
| 彼らが対処すべき問題がたくさんある | There are many problems for them to deal with. |
関連検索 : できませんでした - できませんでした - 処理できません - 処理できません - 処理できません - また、できませんでした - また、できませんでした - 対応できません - 対応できません - 対処することができません - 想像ができませんでした - 一致ができませんでした - アクセスできませんでした - ビルドできませんでした
