"対応しつつ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
対応しつつ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
対応している つまり | So this regime on the |
対応するつもりだ | That we see it. |
見つけ出して対応します 手遅れになる前に飢饉を見つけ出して対応します | Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them. |
任意のxに対して 対応するyは一つです | Actually here, we have a complete 1 1 mapping. |
そいつらが来るまで 私が対応するつもりだ | Until a professional gets here, I'll handle it. |
3つ目に海面上昇への対応です | So some solutions to heat can provide for win win wins. |
これはライトを 1 つ分の時間に対応します | Next, go to setting 238 and set it to one |
3つの動作に対応する 3つのパターンがわかります しかし電極に対し具体的な | And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns. |
新しいビットパターンです 2つのハイパーキューブの対応する角と角をつなぎます | It's adding 8 to all of the number of these nodes, giving unique bit patterns that we haven't seen before. |
6つの入力とそれに対応する6つの状態を 書きました | Let us check our knowledge of parsing states with a quiz. |
ビットを拡張して対応するノードをつなぐのです | Each time what we're doing is connecting two hypercubes of the previous size, extending them and then connecting the corresponding vertices. |
EM法の対応づけは柔軟です つまり各データ点はすべての クラスタの中心に対応しています ただしこちらの対応づけは | And the answer is both of them, and the reason is X1 might be closer to C2 than C1, but the correspondence in EM is soft, which means each data point always corresponds to all cluster centers. |
1つ目の7は1週間の数に対応しています | There are other ways to get at this, but I feel this is the most intuitive. |
元のlookupは対応するキーワードが見つかるまで | This is faster than searching through the index. |
構文解析では対応する括弧について話しました | Similarly, there's an error in HTML known as mismatched tags. |
1つは読み込みに対応させ もう1つは複雑なクエリに対応させます これはよく使われる方法です | Or maybe you have multiple setups one setup for handling your general load and another setup for handling your complex queries. |
やつらに応戦しろ | I need a full spread, fore and aft. Mr Stevens, more cartridges. |
さて もし 2 つの三角形は一致し すべての対応します | Well, what does that do for us |
このシナリオで書き込み処理を3倍にすると 3つのデータベースで対応できます 読み取りはすでに3つで対応していますね | This is cool because now if we triple our write load from this scenario over here, we have 3 database machines to handle it. |
暴力に対する民衆の反応の 4つのレベルについて 話したいと思います | I'm going to talk about four different levels of civil response against violence, from weakest to strongest. |
対応するpに1要素ずつ アクセスしながらqを求めます | This is the tricky line. |
で 手話も今 つけました これが日本語対応手話です | For example, in Japanese when you say, What would you like to eat? |
この2つのエッジとステートは 正規表現r a 1 に対応します | Here I'm just recopying the edges definition so that we'll have a test input to work with. |
因子は条件付き確率表のうちの1つに対応します | The first operation in variable elimination is called joining factors. |
言語とを 司ります 内側の二つは大脳辺縁系に対応し | The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language. |
9にiroquoisが対応し | So this is going to create a new environment for that function call of Apache. |
バグを見つけられる入力に対応する 空欄に印をつけてください | The bug is that I am returning this pos instead of last pos. |
5種類の文を書きました この5つの文の中で対になる丸括弧や 対応の取れたHTMLタグを持つ | Here I've written five different utterances or five different sentences variously in JavaScript or Python or in HTML. |
しかし単純ではありません 対応する点を探さなければならないからです 対応点を見つけられれば | And I'll give you an example of that. Multiple images make the problem easier. |
出来事に対応した幸せを見つけることができるんです | Here's an experiment we did at Harvard. |
人間の対応は いつから ぜいたく品になったんでしょう | They offered me a phone number that I could talk to a person. |
2つ目の7は各週で数えられる日数に対応しています | The 7 corresponds to the number of weeks. |
つまり日本手話というのは 日本語とは対応していない | So what exactly is Japanese sign language? |
対応するノードをつなぎます 少し奇妙な感じになりますが | Then we arbitrarily order these nodes and the two different graphs and connect up the corresponding nodes. |
反応は5つ確認 | Sue, pull five contacts. |
2つの言語の対応箇所を見つけ出します 翻訳する際にはそのモデルの中から | We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which. |
間髪を入れず 迅速かつ的確な応対 畏れ入ります | Such an accurate, lightning quick reply. What can I say? |
一つは像がアインシュタイン半径の中の場合 もう一つは外の場合に対応する 2つの解がある | lens isn't perfectly aligned, there are at least two solutions, corresponds to different images. |
クラスタの中心C₁に対応し 2つのデータ点の間にはAが位置しています しかしEM法では 極限のデータ点の対応もソフトなので | So after the first situation, only these 2 data points over here correspond to cluster center 1, and they will find themselves straight in the middle where A is located. |
要素が一つだけの配列に対応します 以上がマージソートに対応した 再帰ツリーです そして書き下したそもそもの動機は | Which when N is the power of two correspond exactly to single element arrays. |
マルチタッチに対応した2Dシューティングゲーム | multi touch and shoot 2d game |
側 CE に対応します | Or I could say side AE, we could say side AE, |
カードキーは全室対応だし | They're hired help. |
青のバッテンの場所に対応してた つまりそれは 2つのクラスタ重心があったという事で | location of the red cross and the location of the blue cross. |
これが対応するthree.jsの呼び出しです いくつかのGPUとAPIには | lighting calculations, then at the end we go back to the monitor space by raising to 1 over 2.2. |
関連検索 : 2つの対応 - 2つの対応で - 対応について - 見つかっ対応 - いくつかの対応 - いくつかの対応 - つの応答 - 対応を見つけます - 保持しつつ、 - 定着しつつ - 認識しつつ、 - 定着しつつ - 認識しつつ、 - 除去しつつ、