"対話する方法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
対話する方法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 正しい方法で対話を行えば | I think that is wrong. |
| Calendar Data API と対話する方法 についてご説明します | Today, I am going to go over how to get started using |
| 情報を入力する方法の話です | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| 測定する方法があります この方法では 右前頭前皮質に対する | Well it turns out there is a way to measure happiness in the brain. |
| 1ガロンに対するマイルは現在の方法です | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| これに最初に対処する方法の1つに | There's a bug in our code somewhere, and we may not know where. |
| これから対局終了の伝統的な方法についてお話します | Lesson 22 |
| こうしたことに対処するための方法は | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| 彼なりの対処方法ですよ サマーズさん | It's his attempt at coping, ms. Summers. |
| 人は文法で話し方を習わなくて 話す事で文法を習う | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| 英語話者は洗練された話し方をする 方法をすぐに見つけ出します | As the language expanded, |
| 最良の方法 電話のヘッドセット | Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension. |
| ニワトリの直し方をお話しするためです ニワトリを直す方法には | So that's what I'm here to tell you about how we are going to fix a chicken. |
| 3 4個のランドマークの対応を ランダムに指定する方法で | There are solutions. |
| この電話番号に電話する方法を教えてください | Could you tell me how to call this number? |
| それがモラルに対し謙虚になる最善の方法です | Step out. |
| 集団と対話するよう指示されています 対話には様々なやり方があります | Now my diplomats are instructed to talk to all these groups. |
| 私に対する彼の話し方が気に入らない | I don't like the way he speaks to me. |
| そこアップ方法から従業員まで話す | He would've fallen right off his desk! |
| 別の方法で 対抗しなくちゃ... | I'm gonna come at this in a whole new way. |
| この方法はより対称的だと思います | In this case, neither one is particularly better. |
| アクティブにする方法 | Activation |
| バグのトラッキング方法 デバッグを体系化する方法 バグの再現を防ぐ方法 | Today we will consider the management side of bugs. |
| 対処方法を選択してください | What would you like to do? Your options are |
| これは今の経済危機に対する私たちの対処方法にも現れています | What else, after all, is there? |
| 一般的な方法は バケツに例える方法です | There's two ways to visualize variables. |
| 従来の解析方法 そしてこれが全く新しい方法です このグラフは対数尺度です | Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. |
| 人間の目に映る世界の真実を表現する方法に対して | It's that typical Raphael's sweetness. |
| 本日は別の方法についてお話します | This is what I spoke about in the last TED. |
| 私はあなたが話すようにする10の方法を知っている | There is so called Rules on the back street. |
| 二つの神話 世界を捉える二つの方法 | Which is right? |
| 甲高いトーンの声を使って 彼らと会話する方法を | We're learning how to become like them. |
| これが生物とは対照的な私達の方法です | How does life make things? |
| 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです | Strategic. |
| 私たちは皆 それぞれの方法で ストレスに対処すると思います | It was a really very stressful time. |
| ここでお見せする方法はいつでも使える方法です | And I want to convert that into a decimal. |
| 友達と上手くやる方法や協力する方法も学びます | They learn leadership roles. |
| 視覚化する方法です | It's just the way that we do it. |
| 協力する方法はある | There may be a way we can work this out. |
| 体温を測るには幾つかの方法があります ですよね 口で測る方法 内部を測る方法 | Uh, but that's if you use the oral thermometer, there are a few different ways to get body temperature, right? |
| 仮説を立証する方法や却下する方法も数多くあります | Note that there are many ways to come up with an initial hypothesis. |
| 対になる括弧の文法です | Way up at the top of this file, I've defined a particular grammar. |
| 1つの方法はこれを帯分数に変換する方法です | So there's two ways of thinking about 9 4. |
| さっき話したことについて 確認する方法があるんだ | I think there may be a way to corroborate what we were talking about in there. |
| 周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に | learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. |
関連検索 : 対話の方法 - 対話の方法 - 対処する方法 - 話すの方法 - 司法対話 - 話の方法 - する方法 - 対話するコンポーネント - 対話対話 - 対応方法 - 対策方法 - 対処方法 - 対策方法 - 対話方式で
