"導入への障壁"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

導入への障壁 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

村への導入が可能で
You can serve a couple of thousand kids with two megabits.
ようこそkde へ Kデスクトップ環境への導入です
Welcome to kde an introduction to the K Desktop Environment.
障壁にもかかわらず
despite the barriers
絶壁へ
To the cliffs.
原子炉内のクーロン障壁を減らし
So what they call Coulomb Barrier is reduced.
壁に耳あり障子に目あり
Walls have ears, shouji have eyes.
壁に耳あり障子に目あり
Walls have ears, sliding paper doors have eyes
壁に耳有り障子に目有り
Walls have ears and Shoji style Japanese paper sliding doors have eyes.
壁に耳あり 障子に目あり
Walls have ears, shoji have eyes.
実はもっと根深い障壁は
Now, that's one barrier.
私を城壁の外へ
Get me outside the city walls.
私は自分の内なる障壁を越えて
So what?
それ以外にも障壁があるのです
But once you've got it, your procedure costs do come down.
iPhoneが障害や壁を壊しました
Of course, its not just about the iPhone.
理論的には 海岸線にそって 空気の壁で渦障壁を作るのよ
Theoretically, if you can create a vortex barrier. Along the coastline, a wall of wind,
外壁へ向かえ
Move to the outer wall.
壁の上部に ポーチのトップへ
On! Comet, on! Cupid, on!
kde の導入
Introduction to kde
いつも幸せな結婚生活への障壁となる 気まぐれなように傾斜 が 私
Bobbie was all for May, because the book said that women born in that month were
専門用語は アイデア理解の障壁となります
And when you're describing your science, beware of jargon.
導入
Introduction
そして恐怖という心理的障壁が
They want to make people live in fear.
道が開ける 障壁にもかかわらず
A road was opened despite the barriers
同時通訳によって言語の障壁が崩れた
Simultaneous translation broke linguistic walls.
君は 壁の外へ行くんだ
You're going out into noman'sland.
障壁にもかかわらず 端にある道 絆
A road just on the edge despite barriers
導入文
Introduction phrase
全パワーを外壁へ廻せ
Divert all power to hull plating.
このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ だから俺たちは障壁の外に出て 敵を迎撃する いいな
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
モーリシャスは貿易障壁を最初に解除した国で
Sierra Leone down there. Mauritius is up there.
この家族が家を借りる最大の障壁だったのは
loan, despite having a steady job and the 15,000 down.
他には障害物から遠ざける項を 導入する方法があります
That way we stay away from the obstacle.
壁面スイッチは誰もが知っての通り 故障しますが
They can be on and off. That's binary.
障害物間の距離に比例する圧力を導入して 経路上で障害物からの圧力を測る方法によって 障害物から引き離します
I had a PhD student work on very narrow openings with smoothing where we used the distance between obstacles as one way to scale the pressure that obstacles would assert on the path to pull away from themselves.
貿易障壁は戦争終結後解除されました
Trade barriers were lifted after the war ended.
ところが 越えられない障壁があります
And here we are.
そうですね 一つ明らかな障壁はコストです
So what are the barriers to getting it done?
若いが 壁への 経路に詳しい
He's quite young, but he knows the Wall.
電気のケーブルは 多分 刑務所の壁の外側にある だから 入れない所へ
The electrical lines are probably running underground along an exterior wall, which means they're out there somewhere in noman'sland.
壁などの任意の障害物をここやここに配置でき
The start location on the top left, the goal location on the bottom right.
我々は行動的障壁をいくつか挙げました
And checking the box takes effort.
障壁にもかかわらず わずかに開いた道 絆
A justopened way despite the barriers
私も加担した 底引き網漁業の 東南アジアへの導入の話です
My third little story is that I was an accomplice in the introduction of trawling in Southeast Asia.
言葉というのは学びにとって 大きな障壁でした
I have dyslexia.
異物への最後の防御壁だからね
He said, The skin acts like a sponge.

 

関連検索 : 輸入への障壁 - への障壁 - アクセスへの障壁 - ケアへの障壁 - アクセスへの障壁 - モビリティへの障壁 - ビジネスへの障壁 - 輸入障壁 - 購入障壁 - 輸入障壁 - 参入障壁 - 参入障壁 - 参入障壁 - 壁の障壁