"小説家"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

小説家 - 翻訳 : 小説家 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

小説家だって
I understand you're writing a novel.
彼は小説家兼画家である
He is a novelist and artist.
その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた
The novelist wrote several romances.
彼は偉大な小説家
He is as great a novelist as ever lived.
彼女は短編小説作家です
She is a short story writer.
私は小説家と詩人に会った
I met a novelist and a poet.
彼は政治家というよりは小説家である
He is not so much a politician as a novelist.
彼女は詩人ではなく小説家
She is not a poet but a novelist.
彼は小説家として名声を得た
He won fame as a novelist.
彼は小説家であり詩人である
He is a novelist and poet.
彼は詩人であり かつ小説家
He is a poet and novelist.
彼は 詩人ではなくて小説家
He is not a poet but a novelist.
作者はカールだな (Karl May ドイツの小説家)
Did Karl May write me?
映画 恋愛小説家 の台詞のように
And we all want to believe in President Obama.
あんたは 三文小説家にすぎんよ
You're only good for painting walls in public toilets, you and your big mouth.
私 小説家で 次を書き始めてるの
I'm actually a novelist and I'm starting my next book here.
これがあの有名な小説家が生まれた家です
This is the house where the famous novelist was born.
彼は政治家というよりむしろ小説家である
He is a novelist rather than a politician.
彼は小説家というよりもむしろ評論家です
He is a critic rather than a novelist.
彼は結局は一流の小説家であった
After all is said and done, he was a first rate novelist.
彼は教師でもあり小説家でもある
He is a teacher and novelist.
彼は医者でもあり小説家でもある
He is a doctor and also a novelist.
私は小説を読んで一日中家にいた
I stayed home all day long reading novels.
私の友達の父親は有名な小説家
I have a friend whose father is a famous novelist.
私の友達の父親は有名な小説家
My friend's father is a famous novelist.
小説家のジェイムズ ボールドウィンが 1984年に受けたインタビューで
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.
D H ロレンスは小説家でもあり詩人でもある
D.H. Lawrence is a novelist and poet.
彼は詩人というよりむしろ小説家
He is not so much a poet as a novelist.
彼は私が最も尊敬している小説家
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家
He's the novelist I admire the most.
私達はパーティーに小説家と詩人を招待した
We invited a novelist and poet to the party.
私は家にいて小説でも読む方がよい
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
古典派の読書家 つまり... 小説家志望だ 1時間に1回...
I am a voracious reader of classic prose an aspiring novelist and feel the world would be a better place if every radio station played Sinatra's My One and Only Love at least once an hour.
小説家は大勢の聴衆に向かって話した
The novelist talked to a large audience.
彼は小説家というよりはむしろ詩人だ
He is not so much a novelist as a poet.
だって 小説家です と言えるんですから
I'm a computer scientist.
小説だよ
Stories.
僕の小説
My novel?
グラフィック小説だ
Graphic novels.
この小説は米国の作家によって書かれた
This novel was written by an American writer.
推理小説愛好家のための特別な休日です
It's a special holiday for people who like detective stories.
私の人生の目標は小説家になることです
My goal in life is to be a novelist.
勉強している間 私は 有名な恋愛小説家スタンダール
That meant while I was studying Psychology, for three years, I was reading,
イェール大卒の売れない 小説家を推薦してきた
Fella from yale. Writes fiction no one reads,but he's one hell of a biographer.
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.

 

関連検索 : 小説作家 - 犯罪小説家 - 小説 - 小説 - 小説 - ミステリー小説 - ファンタジー小説 - ミステリー小説 - ゴシック小説 - 小説ソリューション - 小説システム - ピカレスク小説 - 小説中