"小遣い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
小遣い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お小遣いは無駄遣いしないでください | Don't waste your pocket money. |
| お小遣いというのは | Allowances teach kids the wrong habits. |
| 小遣いがほしかった | Why did he come to Toyko? |
| 小遣いをやるからな | For which you'll get a good tip. |
| お小遣いは子供に小さな頃から | An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. |
| お小遣いはいくらなのか | Same at home. |
| 私は小遣いが不足している | I am short of pocket money. |
| リディアの食費や 小遣いを考えれば | When you take into account what I shall save on Lydia's board and pocket allowance, |
| ぼくに20ドルちょうだい お小遣い | How 'bout, uh, spotting' me a 20 to purchase some necessities? |
| つまらないものに小遣いを使うな | Don't waste your allowance on useless things. |
| メルヴィン おまえ小遣い稼ぎしたくないか | Melvin, you want to make a buck? |
| 小遣いの増額を父に掛け合った | I approached my father about an increase in allowance. |
| お小遣いも全部なくなっちゃた | Man, I should've just asked the taxi driver to drive me all the way home. |
| クリスマスに向けて お小遣いを稼いでるのね | Getting on the old commercial bandwagon, eh? Going after those big holiday bucks, huh? |
| 父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている | His father allows him 10 a week as spending money. |
| お小遣いは子供に悪い習慣を与えます | And I remember that lesson to this day. |
| 真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った | Mayumi gathered her small change and bought a beach ball. |
| 今月のお小遣いもう全部使っちゃった | I've already spent all my pocket money for this month. |
| 小規模のアメリカ軍を中央アフリカへ派遣し | In furtherance of the Congress' stated policy, I have authorized |
| NASAは年間300万ドルを 小遣いのような金額ですが | Could we have the solutions? |
| 子供は必要以上の小遣いを手に入れるべきではない | A child should not get more spending money than is necessary. |
| あくまでも君の金だ ここに来れば 小遣い程度は渡す | But it's your money and, in the meantime, all you gotta do is come here every once in a while and I'll dish it out so that you can have a little fun, OK? |
| うちの子供達はしょっちゅう小遣いをせがんできます | My children often ask me for money. |
| 彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある | Her father can afford to give her a big allowance every month. |
| もちろん時には 訪問したときにお菓子やお小遣いなどの | They are our family. |
| 頼むわよ ２週間分のお小遣いあなたに賭けたんだからね | I will give it my best shot. |
| お小遣い稼ぎを パワーアップしたようなものです 考えてもみてください | I think TaskRabbit and other examples of collaborative consumption are like lemonade stands on steroids. |
| お小遣いでの失敗 をさせていないことを 彼に叱られました お小遣いでの失敗 をさせていないことを 彼に叱られました でも私は もしあの子達がつまづいたら | I was talking to Warren Buffett's banker, and he was chiding me for not letting my children make mistakes with their allowance. |
| 息遣いの音 | (Camera shutter) (Breathing) |
| 愛 心遣い 癒し | Anything we had together was stolen from him. |
| これが気遣いよ | Clean it up We want the company impressed |
| 無駄遣いをするな | Don't waste your money. |
| 身なりに気を遣い | Kimble is described as 35 years old, 6 feet tall, brown eyes, and hair which has been dyed black. |
| 一日5ドル無駄遣いだ | Them dogs couldn't track a bear through a flour mill. |
| ジェシー そうだ 人形遣いね | Puppet You're the puppeteer. JMB |
| 大丈夫 お気遣い無く | Not at the moment, but you never know. |
| 派遣したよ | I mean, if it hadn't been for the eyes |
| シャクルトンクレーターへ派遣し | We can do it by jump starting with an industrial |
| 彼は荒い息遣いをしている | He is breathing hard. |
| 筆遣いはどうでしょう | Now the example I showed you was all about finding details. |
| 大きな息遣いみたいなもの | Like a sort of big breathing. |
| 夫を気遣って | Be careful, Pat. |
| 最高百ドルまで遣ってよい | You may spend a maximum of 100 dollars. |
| 十七八の頃 自分の小遣で菓子を買ふやうになつて 僕は しきりにマシマロを買つた | When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows. |
| ６ドルのお小遣いで 一度つまづいておいた方が ６万ドルの年俸や６０万ドルの遺産で失敗するよりマシだ | And I said, But what if they drive into a ditch? |
関連検索 : 小遣い銭 - 毎月の小遣い - 荒い息遣い - 速い派遣 - 言葉遣い - 言葉遣い - 言葉遣い - 悪い言葉遣い - 緩い言葉遣い - 悪い言葉遣い - 弱い言葉遣い - 派遣 - 派遣
