"荒い息遣い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

荒い息遣い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は荒い息遣いをしている
He is breathing hard.
息遣いの音
(Camera shutter) (Breathing)
大きな息遣いみたいなもの
Like a sort of big breathing.
狂気がこの荒れ狂う筆遣いをさせたのか
And even the wild spiral keys in the vanishing point, directly below it.
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By oath of those that sprint, breathing heavily. (The horses used in Holy War.)
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the snorting chargers,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the chargers panting,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the (steeds) that run, with panting (breath),
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the racers panting.
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By (the horses) that charge snorting,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the snorting courses,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the snorting runners (the horses),
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the racers, panting,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
(I swear) by the snorting chargers (of the warriors), whose hoofs strike against the rocks
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
I swear by the runners breathing pantingly,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the snorting, panting horses,
吐く息荒く進撃する 馬 において 誓う
By the (Steeds) that run, with panting (breath),
うちの息子の小遣いの方が多いぞ
My son's pocket money is more than your salary
グレー 君を除いてだ 君は息遣いを聞いた
Except you, Grey. You heard breathing.
聞こえるのは 息遣いと鼓動だけ
The only sounds are your breath and your heartbeat.
荒い
Rough
ナンシーが踊り始めたばかりだ もう観客の息は荒い
Nancy's just getting started with her gig, but already the crowd's breathing hard.
息をしているように見えます しかも 人形遣いは
So it's anti naturalistic really, the up and down movement, but it feels like breath.
犬の息遣いと同じようにやってみましょう
Visualize the way a dog pants when it breathes.
荒い呼吸
Living tissue over metal endoskeleton.
荒いやつを
Coarse.
それに4人の連れも 息を荒くして 奴と同様に酔っている
And he's got four friends out there in the hall, breathing hard and just as drunk as he is.
全てが荒廃して 死に絶えています 一組の父親と息子だけが
It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.
彼は金使いが荒い
He is free with his money.
人使いの荒いホテルだ
Being a guest here is hard work.
海は荒れていた
The sea was running high.
彼は運転が荒い
He drives roughly.
トムは運転が荒い
Tom is a reckless driver.
古いフェンス 荒地 2マイル
Old fence, dirt road, two miles.
荒らしてないわ
It's because of you these guys are dead...
イナゴのように跳ねさせ 荒ぶる鼻息を引き出せるか
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
親友を助けるために息子 ワグ ツー を派遣する
I will send my son Wag Too to help your friend.
お小遣いは無駄遣いしないでください
Don't waste your pocket money.
唇が荒れています
I have chapped lips.
ほら! 何と荒っぽい!
Hey guys!
彼女は言葉使いが荒い
She is rough in speech.
心遣いだよ
Taking care of my boys.
小遣いなし
Mommyanddaddycut you off ,huh playboy?
荒稼ぎしているらしいね
I heard you're raking in the money.

 

関連検索 : 荒い - 荒い布 - 小遣い - 小遣い - 重い息 - 長い息 - 荒い部分 - 荒い緑ヘビ - 荒々しい - 荒々しい - 荒々しい - 荒々しい - 荒い粒子 - 速い派遣