"届きにくいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

届きにくいです - 翻訳 : 届きにくいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

届きます ご心配なく
It'll be here. I'll make sure of it.
月に届くくらい 思いきりけってやる
This time I'm gonna kick that football clear to the moon.
ですから アイアンマン はすぐ届くのに
They enter the queue, they just zip right out.
すでに届いておる
Both are waiting for you
いつ届く
Beautiful. And when'll that be?
彼はとても背が高いので天井に届くことができます
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
今週末までには届くはずです
You should receive them by the end of the week.
もう1本に手が届きません どうやっても届かないのです
So they'd take one string and they'd pull it over here and they couldn't reach the other string.
製品は6月にお届けできます
We can deliver the product in June.
今日の夕方にはお届できます
We can deliver it this evening.
もうすぐ届く
It'll be here shortly.
届いてくれ
Damn it.
天井に手が届きますか
Can you reach the ceiling?
太陽から届くとすると いいですか
If it takes 5 times 10 to the second power seconds for light to travel from the sun to the Earth.
刑務所の中は 電波が届きにくいだけ
My phone doesn't get the best reception in prison isolation cells.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです
You should keep the medicine box away from your child.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです
Medicine containers should be kept out of reach of children.
地球に届く 一定量の太陽光が地球に届く
And let's say there is a certain amount of sunlight that is reaching the Earht.
ハン 僕のライトセイバーに 届くかい
Han, can you reach my lightsabre?
声が届く範囲にいろ
Stay within shouting distance.
姉の髪は肩まで届きます
My sister's hair reaches to her shoulders.
あの穴まで届き
That way, I can get to the hole,
全て ホテルに 届けておきます
We will deliver everything to your hotel.
空に届きました
She climbed up so high until she reached a little cloud.
いつ届くんだ
When is the shipment arriving, Han?
ニックが届けてくれたんです
Nick sent it over late this afternoon. People cried when they saw it.
これでは 81 に届きません
Let's say this is 5, 10, 15.
はい 届きました
Yes. Thank you.
レセプター波がうまく届きません
The receptorwaves are not going through, Mr. Teufel.
妹の髪は肩までと届きます
My sister's hair reaches to her shoulders.
沖縄に届くのにどれくらいかかりますか
How long does it take to reach Okinawa?
いや 魂が 喉元に届く時
Never so, for when life withdraws into the clavicula,
いや 魂が 喉元に届く時
Yes indeed, when the soul will reach up to the throat.
いや 魂が 喉元に届く時
No indeed when it reaches the clavicles
いや 魂が 喉元に届く時
By no means! When it cometh up to he collar bone.
いや 魂が 喉元に届く時
Nay, when (the soul) reaches to the collar bone (i.e. up to the throat in its exit),
いや 魂が 喉元に届く時
Indeed, when it has reached the breast bones.
いや 魂が 喉元に届く時
Nay when a man's soul reaches up to the throat,
いや 魂が 喉元に届く時
Nay, but when the life cometh up to the throat
いや 魂が 喉元に届く時
No indeed! When it reaches up to the collar bones
いや 魂が 喉元に届く時
But, when (the soul) reaches the collar bone
いや 魂が 喉元に届く時
No! When the soul has reached the collar bones
いや 魂が 喉元に届く時
Some people, certainly, do not believe in it, but when a person's soul reaches up to his throat
いや 魂が 喉元に届く時
Nay! When it comes up to the throat,
いや 魂が 喉元に届く時
But when man's soul reaches the throat,

 

関連検索 : 届く - 心に届きます - 届く範囲で - にくいです - 届くと - 届くの - まもなく届きます - 行き届きます - 行き届きます - 行き届きます - 天井に届きます - 顧客に届きます - 観客に届きます