"層別化に基づきます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
層別化に基づきます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
このリストは PHP 4.0.6に基づきます | This list is consistent with PHP 4.0.6. |
ベクトル加算の定義に基づきます | Let's just add them up and see what we get. |
これで進化論に基づく立派な口実ができましたね | Which I thought was an interesting idea, theory. |
我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて | What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. |
今こそまさに 聖書に基づき | The reason it's important is because this is a very special time in history. |
この情報に基づき | But now, what happens? |
標準化されてない回帰係数Bに基づいています | Based on. |
第23条に基づき権利を 行使します | I exercise my right under Article 23. |
ここに人種差別に基づく投票傾向との | It's just a fact. |
ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで | living side by side one based on violence and the other on transcendence. |
これらの層を別々に描けます | The orange layer is that one right there. |
真理に基づき 神の道を説いています | We know that You pay no attention to man's status, |
知識に基づいた推量もできますがね | I'd like you to tell me what you and that detective are up to. |
グリッドに基づくフィルタは違います | In the particle filter, if you loose track of the correct hypothesis, you might never regain it. |
プロセスの優先度は CPU の優先度に基づきます | p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority. |
本人の報告に基づき 書類を同封します | of whom I enclose a list according to his information. |
全ての技術は既存の知識 物理や化学の法則に基づいています 人類絶滅の可能性を別にすれば | We are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc. |
このモデルは木構造やカテゴリといった 抽象化に基づいています | It's a Boolean logical distinction rather than on this side a probabilistic distinction. |
何か 変化に気づきましたか | Did you notice any change? |
どのような信念に基づき | CA So let's talk a little more broadly about this. |
モデルは理性に基づいています | So feeling is based on our intuition. |
ビジネス用はグレーで見た目から区別できます 区別は見た目だけでなく Evernoteのデータ保護に関する3原則に基づいています | As you'll see in your notebook view, there a visual separation between what is personal, represented by the tan notebooks,... ...and what is business, represented by the gray notebooks. |
CとEはDに基づき条件付きで独立しています | The first one is straightforward. |
ビジネスの要素をビジネスモデルに基づき整理すれば | One of the interesting thing about a startup is how is your company going to be organized? |
我々は 計画に基づきチームで仕事する | We stick to the plan and work as a team. |
次にこの解釈に基づき 自己モデリングを絞り込みます | like a scientist in a lab. |
Spectre ライブラリに基づく | Based on the Spectre library. |
デザインに基づいて | Intent a life with intent |
基礎となる一般化された法則に基づき 予測が可能となるフレームワークを 作れる事が必要です | And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework. |
力や残忍性にでなく 自発的な敬意に基づきます | But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates. |
先程学んだことに基づいてやっていきますよ | So I get 1 3 on this side |
日付に基づくサブアルバム | Date based sub albums |
メタ情報に基づく | Based on meta info |
DjVuLibre に基づく DjVu バックエンド | DjVu backend based on DjVuLibre. |
これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
ある本質的に 推測統計 データ ポイントに基づき に基づいてある程度は 正規分布 | Everything we do or almost everything we do in inferential statistics which is essentially, making inferences based on data points, is to some degree, based on the normal distribution. |
君は君の主義に基づいて行動すべきだ | You must live up to your principles. |
アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 | The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. |
下層の辺り 腸で 消化できるものが 未消化のままあると | Now the interesting thing is that, along this lower layer this gut the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate. |
その種の変化に気づき始めました | But what was interesting was that after a couple of weeks |
また別の格言に基づいています その格言とは 小魚をつねれば鯨が泣く | The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that |
これは科学なのです 物理 化学 生物学に 基づいているのです | This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology. |
この物語は実話に基づいています | This story is based on a true story. |
これはベイズの定理に基づいています | Thrun |
当時の現場の見取り図に基づき | And then take photographs, and this is what the scene |
関連検索 : 差別に基づきます - 性別に基づきます - 化石に基づきます - 明確化に基づきます - 基準に基づきます - リモートセンシングに基づきます - アルコールに基づきます - ユースケースに基づきます - 法に基づきます - 元に基づきます - チケットに基づきます - バランスに基づきます - フォーラムに基づきます - パリに基づきます