"市民生活"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼らのチームです 市民生活 | We have an afterschool league. |
市民生活では 保護観察官を | Yeah, I'm a parole officer in civilian life. |
ヒュー ベニーが生活を改めて 善良な市民になるそうだ | Hugh Benny has reformed his wayward life and become a bornagain good citizen. |
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活を | I spent my life doing this. My life. |
遊離したところで生活している 都市住民なんですよ | living apart from this kind of rich natural environment. |
市民の活動は1998年以来続いています | But one of the first early cases on this was the Omagh Bombing. |
市民の労働力や才能が活かされない | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
都市生活者か否かに関係なく | Imagine that. |
市民は | We have a lot of men hurt. |
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い | The transition from farm life to city life is often difficult. |
人は市や国というような生活共同体を作って生活する | Man lives in communities such as cities and countries. |
一般市民としての生活を犠牲に してるのは不思議じゃないわね | No wonder we keep losing people to civilian life. |
権力者に力を与え 市民は活性化されない | Nigeria, Saudi Arabia, all sorts of countries. |
トムは都市での生活に不慣れです | Tom isn't accustomed to city life. |
トムは都市での生活に不慣れです | Tom isn't used to city life. |
トムは都市での生活に不慣れです | Tom isn't used to living in the city. |
市民ケーン ローズ | ED Time at. |
市民の生活は すぐに 以前のものに 戻るでしょうゴンザレス大佐は呼びかけ... ... | Life in the city will soon return to normal, Mayor Gonzales said |
小さなアクションを重ねて 市民活動の筋肉 を育てた | So they worked hard to get organized. |
民主主義に市民権 | And what do we teach in these schools? |
市長は政治を通して 人々の生活を | It's great to be here as a mayor. |
初めての本当の ヨーロッパ市民を生むために 移民に ギリシャやドイツや スウェーデンの市民権ではなく 欧州市民権 を 与えてはどうでしょうか | Why not have the first truly European citizens by giving our immigrants, not Greek or German or Swedish citizenship, but a European citizenship? |
イラク市民です | In this photo, who do you identify with? gt gt Student |
ローマの市民よ | People of Rome! |
一般市民は | We are decent lawabiding people, and decent lawabiding people cook omelets for breakfast. |
全人口の50 が都市で生活しています | But think about where the world is today. |
都市の日常生活から 生ゴミは毎日大量に発生している | In the city, large quantities of garbage are being produced every day. |
市民とは 自信に満ちた生き物である | Self Confidence |
働く姿勢と生活能力を身につけ 立派な市民となったのです 新しい人生が始まります | So these young men and women learned job readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process. |
市民活動家の手製の資源から学ぶのでしょうか | like the South Bronx did? |
政治は国民生活に深い関係がある | Politics has much to do with me. |
国民の生活はいつだって二の次だ | The quality of life of the citizens is always of secondary importance. |
われらに希望を 国民の生活が第一 | primitive doctrine that might is right. |
市民生活の質は自動的に損なわれ そして公共生活 共同体生活における 法の性質もそれに従うだろう アメリカでは 公共空間は道のあり様にみてとれる | And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there. |
市民の苦情だ | You heard me. |
イラク市民ですね | The Iraqi civilian. gt gt Teacher |
アメリカ市民ですか | Are you a U.S. citizen? |
市民を殺した | (Rachel) They're all dead. |
ザレックさんは市民の代表だ 俺たちはその市民だ | Leave it. Mr. Zarek is a representative of the people and we are the people. |
米国では多くの民族が生活している | Many races live together in the United States. |
彼は都市生活の面で便利な面を強調した | He stressed the convenient aspects of city life. |
都市生活にはいくつかの有利な点がある | There are several advantages to city life. |
都市での社会生活の一部となっています | It's common. It's fresh. |
人々の日常生活に根づくことも 大切な要素です 市民の参加が まさにそれです | You know, a part of making science popular is bringing it back, you know, making it a part of people's daily lives. |
しかし私達は市民活動を始め 10年がたってようやく | Some of those victims said enough is enough. |
関連検索 : 市民活動 - 市民活動 - 市民活動 - 市民活動 - 市民活動 - 公民生活 - 市民活動家 - 都市生活 - 農民の生活 - 企業市民活動 - 企業市民活動 - 市民