"席を傾けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
席を傾けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
一階席の床を 持ち上げ 回転させ 傾斜を変え 平舞台にし 再び傾斜をつけたりしています 要するに | In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. |
今 これに耳を傾けます | listen to this. |
地軸をユーザの側へ傾けます | Tilts the earth's axis towards the user. |
傾けて旋回します | Stefan Von Bergen |
を傾ける | Tilt up. |
傾斜や一階席からの鑑賞角度を 自在に操れるようになったわけです 座席が回転し プロセニアムや エンドステージから | In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will. |
バルコニーが取り払われます またそれに併せて 一部 座席の方向と傾斜を | Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space. |
地軸をユーザの反対側に傾けます | Tilts the earth's axis away from the user. |
それを避ける傾向があります | So if I do something that hurts you, I feel that pain. |
傾けて調節します 音楽 | I can speed up the whole sequence by tilting the tempo one way or the other. |
席を取ります | Take a seat. |
傾きが 線の傾斜を変化させます | It doesn't change the inclination of the line. |
傾けて調節する | There are effects that you can control live, like reverb and filter. |
常に 耳を傾ける... | Always listen... |
相席させていただけますか | May I share this table with you? |
2本の指を置いて傾ける軸を決め 上下に傾けます その場で思いついたものです | This gesture is just putting two fingers down it's defining an axis of tilt and I can tilt up and down that way. |
傾斜と y 切片の方程式を見つけます | So when x is equal to 0, y is equal to minus 1. |
まず出席を取ります | I'll take attendance first. |
タブレットを傾けると 迷路も傾きます 私の出身地イタリアでは デザインが重視されています | There's a giant maze, and Joey's sitting there, and the maze is moving when you tilt the tablet. |
傾斜を 1 2 とします 傾斜はこのように見えます | So we have a y intercept of negative 2, 1, 2, and now the slope is 1 2. |
一階席が傾斜していますよね そっち側が正面です そして座席が入ります 三つ目は 少々分かりにくいかと思います | The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in. |
席につけ | Take your seats |
どうぞ 耳を傾けて | We have only two choices |
誰もが耳を傾ける | Listen everyone! |
傾斜が 1 個々の変数にこれを掛けます | Let me write this down. |
円となります この平面を少し傾けると | looking straight down on this plane, that intersection would be a circle. |
出席します | I will join it! |
出席します | I'll attend. |
つけっ放しにする傾向があります | And those are the parents who like to |
席をつめていただけませんか | Can you make room for me? |
我々は3と3 Δxの傾きを見つける事が出来ます 我々は3と3 Δxの傾きを見つける事が出来ます | So we have a general formula for no matter what my delta x is, I can find the slow between 3 and 3 plus delta x. |
右に傾けろ | Tilt the wheel to your right. |
その傾いた方向に 進むことになります ロボットを傾けるには 2つの方法があります | Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction. |
この点で交差します この点を元に傾けて | In this case the intersection of the plane and the cone is going to intersect right at that point. |
ほとんど満席となってますけど | Well, it's just that we're already near capacity... |
平面を傾けていくと | So that's interesting. |
心に耳を傾けなさい | Listen to your heart. |
協和的なメロディーに耳を傾けます 子供は生まれつき | They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies. |
耳を傾けて真犯人を見つけて | Listen in on people, keep your ears open. You're bound to hear something. |
まず自分自身に耳を傾けること | And I think what Herbie said please listen, listen. |
座席をつめていただけませんか | Would you make room for me? |
傾きを少し下げますね | Looks like the current line's slope is a little too high. |
すみません ここ私の席なんですけど | Excuse me, this is my seat. |
すみません ここ私の席なんですけど | Excuse me, but this is my seat. |
席は解ります | Yes, well, it's been some time now. Are you right to find your seat? |
関連検索 : ドライバを傾けます - タクシーを傾けます - モードを傾けます - スケールを傾けます - トルクを傾けます - プラットフォームを傾けます - オッズを傾けます - バランスを傾けます - スケールを傾けます - クリアランスを傾けます - ドライブを傾けます - バランスを傾けます - ベアリングを傾けます - 炉を傾けます