"席取り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

席取り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

席を取ります
Take a seat.
まず出席を取ります
I'll take attendance first.
じゃ, 出席取ろう.
Let's take attendance, then.
彼女の向かい側に席を取りなさい
Take a seat over against her.
撮影器具を取りに席を外しました
BJ
先生は出席を取った
The teacher called the roll in class.
勉強で主席を取って
Only I'm head boy.
俺が奴の席を取るのか
Do I take his place?
席を取る祈る ホームズは言った
He looked from one to the other of us, as if uncertain which to address.
ねえ この席を取られるか
Hey, this seats taken?
彼は必ず前列に席を取った
He always took a seat in the front row.
アースライトルーム に席を取っておきました
I've reserved a table for you in the Earthlight Room.
出席を取る前に話しておく
Before I take the roll, I'd like to make a point.
一行のために席は取っておく
The seats were reserved for the party.
これらの座席はお年寄りのために取ってある
These seats are reserved for old people.
彼は会合に出席するという約束を取り消した
He canceled the appointment to attend the meeting.
良い席が取れるように早く来た
I came early in order to get a good seat.
良い席が取れるように早く来た
I came early so I could get a good seat.
良い席が取れるように早く出た
I left early so I could get a good seat.
出席を取ってるもの 当然でしょ
Of course she said your name. She was calling the roll.
お前が こいつの席を取ったんだ
You stole his seat.
座席を取り除いても空調システムを取り除いても 飛行機はまだ炎を上げています
Remove the flight attendant and see whether the failure still occurs. Well, the plane still catches fire.
トムは私の席を取っておいてくれた
Tom held a seat for me.
彼は私に席を取っておいてくれた
He kept a seat for me.
トムは私の席を取っておいてくれた
Tom saved a seat for me.
席は解ります
Yes, well, it's been some time now. Are you right to find your seat?
この席を取っておいてくれませんか
Will you keep this seat for me?
彼は私たちによい席を取ってくれた
He got us nice seats.
どこでも席を取ってくれ すぐに行く
Go on and have a seat anywhere. I'll be right in.
不明などの対処する場合 祈りの席を取る と ホームズは言った
He looked from one to the other of us, as if uncertain which to address.
よい席が取れるように早く行きなさい
Go early in order to get a good seat.
良い席を取るために私は早く家をでた
I left home early so as to get a good seat.
コンサート用によい席を2つ取ってくれませんか
Can you secure me two good seats for the concert?
この席を取っておいてくださいませんか
Will you hold this seat for me?
良い席が取れるように早くそこへ行った
I was there early so that I might get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った
I went there early to get a good seat.
良い席が取れるように早くそこへ行った
I went there early so I could get a good seat.
女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです
Eventually, our initiative was adopted and successful.
映画に行っていい席を取ることもできる
You can sleep in clean sheets.
ホールを満席にする方が 空席ばかりより良いでしょう
If it is your first TEDx event, start with a small to mid size location.
席にもどりなさい
Go back to your seat.
空席はありますか
Are seats available?
席にもどりなさい
Go back to your seats.
席にお座り下さい
Please don't leave anything aboard.
席順には決まりが
Do I explain the precedence again?

 

関連検索 : 席を取ります - 席を取ります - 出席を取ります - 席を取りました - 座席は取り囲み - 座席を取ら - 自分の席を取ります - - 取り - あなたの席を取ります - 残りの議席 - 座席あたり - 席を取得します - 切り取り