"広い市場への浸透"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広い市場への浸透 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

浸透
Osmosis
都市にさえ浸透しています 中世の都市の自治区には
And if you think, it's permeated our whole culture, even our cities.
サンディエゴ この場所に肛門 3 つのヒント を浸透いる
Emile I love you so much, I archery
浸透しています
Mobile connectivity in Africa is pervasive.
ヒッグス粒子は どこでも浸透するヒッグス場の
There are two main reasons.
思考は浸透する
Ideas can be absorbed through osmosis.
前進浸透 の一種です
They actually export water molecules through.
Android が浸透しています ブラジル インド タイ インドネシアなどの 大きな市場では過去一年だけ見ても
But what's even more impressive is that the developing world is adopting Android at an even faster pace.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
逆浸透法で水から
We can use it for drinking and agriculture.
故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
この現象を浸透と言うんだ
Same idea.
政府がデュバクに浸透されてる
The government's been compromised by Dubaku.
市場の40 まで浸透したのです 人数にして5万人を超えます 2年目には75 に上昇しました
The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people.
その市の広場には鳩がたくさんいる
There are many pigeons in the City Square.
電車はアレクサンダー広場駅へ 向かってる アレクサンダー広場だ
The tram is going to Alexanderplatz Station.
その後 爆発のほとんどは タングステン鋼の浸透
The cavity input is huge
パソコン市場へようこそ
Welcome IBM, you huge successful East Coast mainframe computer company.
人々が市役所前の広場に集まっている
People are gathering in the Square outside the town hall.
臨界質量に達し 市場に浸透できる可能性があります この時点で 多くのテクノロジーが別のテクノロジーの代替となります
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
その事実は まだ教育には 浸透していません
So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating.
このイノベーションは世界中に 普及 浸透していきました
Invention of PCs and the
現金の流れや資本市場への
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
不透明感を広げた
And be a wife, too.
この考えは 長らく西洋に浸透していましたが
Everyone knew your genius was kind of lame.
科学者達は考えました 水が氷の中へ浸透した時 再氷結する 筈だと
And the scientists thought that when that water seeped back into the ice, it wouId just refreeze.
とても広く世に浸透していることについて触れましょう 多くのwebサイトの裏に存在します
But I did want to mention that database systems are extremely prevalent in the world today.
徐々に脳に浸透するのを待つのでしょうか
You're supposed to learn this stuff how?
すべてのタイヤにいくつかの鎧入れ ので 砂インチ浸透しない
Put some armor all on the tires so the sand doesn't seep in.
公開市場操作. を行います 市場へ 多分これらの銀行に直接行き
So what the Federal Reserve will do is called
小規模な農家の市場へ戻ろう
Let's go back to traditional farming.
皆さん トロール市場へようこそ
Gentlemen, welcome to the troll market.
市場へつながる小さな囲いに 誘い込みます そこは人間の市場より
When they get a hankering for some treats, we actually allowed them a way out into a little smaller enclosure where they could enter the market.
燃費の良い車をより速く市場に広めるために
Governments buy hundreds of thousands of cars a year.
こう書いています 透明性があり市場原則に基づいている
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly
各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ バトル ステーションの恐怖が
Fear will keep the local systems in line... fear of this battle station.
神々の都市にあるオペラ ハウスの広場 コボルにあったの
The forum in the opera house in the city of the gods on Kobol.
あなたは タングステン鋼の浸透をドリルダウンする必要があります
Then, RDX explodes
まじめミームは時代遅れの教育制度に浸透します
What happens then?
消費者の選択の幅は広がり 市場は拡大しています
I can actually personalize the experience now.
あなたの市場より広範な下着市場に大きいのではないです あなただけの靴下をしています
But you know, you guys are a little bit your market isn't quite as big as the broader undergarments market.
ポポロ広場のビザ屋へ 彼を捜しに行くよ
I'm off to Piazza deI Popolo, and I really hope I find him.
その市には広い道が多い
The city has many broad streets.
政府やここを含む各部局が デュバクに浸透されていた
As I'm sure some of you already know, our government and its ancillary agencies, including this office, have been infiltrated by operatives in league with Ike Dubaku.
彼女は週に1回その市場へ行った
She went to the market once a week.

 

関連検索 : 広範な市場への浸透 - 浸透市場 - 広い浸透 - 市場に浸透 - 市場に浸透 - 低市場浸透 - 市場浸透率 - 市場に浸透 - 重要な市場への浸透 - 市場浸透計画 - 市場浸透戦略 - 増加の市場浸透 - 広告の浸透 - より深い市場浸透