"広告によって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

広告によって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新聞広告 テレビ広告...
And I see the newspaper ads and TV ads and...
オーストラリアでこのような広告を出しました このビールの広告を見ると この広告に写っている人々は
This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia.
新聞に広告を出してみよう
I think I will advertise in the paper.
広告が取れたって
I heard about your bigticket ad buys.
広告には本物ってあったぞ
The advertisement said they were authentic!
広告のモデルですよ
Just an ad paper doll.
ある広告と隣りの広告が逆のことを言うように
But be careful.
広告
Advertising.
広告か
Sucking up to ad execs.
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
広告を追加するにあたっては
In the beginning, we didn't have any advertisements at all.
あの広告を出して一週間よ
Oh, I didn't know where you were.
広告に出したような車かい
Does it look like the car in the ads?
広告ではそうなっていた
That's what the advertisement said,
新聞広告
ANNOUNCER ( soft theme playing ) NARRATOR
広告です
From laughs to tears this is one of the older tobacco commercials.
サイト広告だ
How the website is financed?
ポップ広告 ウイルス
As it grew, users faced new challenges.
広告に釣られてその店へ行った
I was lured to the store by the advertisement.
マークが広告に反対してる
Who's right? Well...
ロレックスの広告に変えようとしています (笑)
There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch.
広告がない
For us, a ride on a metro.
広告を見る
For the advertisements.
広告会社だ
It was an advertising agency.
CB に対応する広告
So, this is going to be equal to that and by that exact same logic,
ゴッドフリードによると TPB の広告料が週500ドル
And that's the minimum.
広告を売る そして 次の質問は 彼らは 誰の広告を
No, they make money by selling ads.
Web広告を使うなら広告料もかかります
I get it, I understand who my customers are, and then I figure out what earned and paid media
そして広告によって新たな産業が丸ごと出来てしまう
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.
広告と真っ向から競うようなものだ
That's immediately how I gauge how healthy a city is by the amount of tags.
ちらし広告 オンライン広告 サイン会 ダイレクトメールなど 以前に視聴者制作の
Before we started using video we did a lot of other types of traditional outreach, using print advertising, some online advertising, book tours, direct mail.
彼は広告会社に勤めている
He works for an advertising agency.
その人をターゲットにして 広告を出稿すればいいのです ターゲットが広告を広めてくれれば より多くの人に訴求できます
So, if you can figure out, let's say, who is important in burgers, right, then you could then target advertising towards that person.
私にはハンバーガーの広告塔はできませんよ
You're advertising your product, and if they spread it, then you can then get to more people.
シアーズの広告です
And in 1917, Sears I want to get this exactly right.
リップクリームのニセ広告の
Go ahead and roll it.
ウォーレン広告社です
Warren Advertising.
広告の仕事さ
I'm in advertising.
何故広告に応じたの
Scotch and water. Why did you answer that ad?
ペイパークリック広告を使用せずに
I used this example for a web mobile channel but it's similar for physical channel.
広告に関してはコークの方が優位にたっている
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた
My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A.
広告で行こう 俺だってキャピタルぐらい
We don't need VCs, we need advertisers. And I have connections to VCs.
サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ
The way soccer players wear corporate logos?
広告 販売 そして G amp A
Marketing, sales, and then G amp A you'll sometimes see.

 

関連検索 : 広告に - によってによって - 広告について - 予告によって直ちに - によって - によって - 〜によって - 広告 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告 - 広告