"当社の費用で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
実際のトラック会社のすべての費用を | Now I say it's simplified because this is a very simplified income statement for each of these periods. |
これは現金費用ではないので 当社の事業から 50,000 ドルを得ました | So that's 50,000 of profit. |
パーティーの費用は一人当たり4000円です | Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. |
EQ の費用です | OK, in 2007, we had an equipment expense. |
本社の費用などは ここには含まれていません 広告費も | So the CEO's salary or the CFO's salary or the headquarters in a nice skyscraper, that doesn't get factored in here. |
費用は会社が出す やぶ医者なんだろ | World press will pick up the bill. |
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です | Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that. |
Webサイト構築 メンテナンス費用 かなり妥当な仮説なので | And their cost structure was going to be for warehousing, shipping, cleaning, logistics tracking, website development and maintenance. |
彼らの結婚費用は相当なものだった | Their expenses for the wedding were considerable. |
5. 消費社会 | Four, modern medicine. |
この費用は 100 です | Now, month four You cater the last customer's event. |
ニューヨークまでの費用分担 | Uh, here there's a rider wanted, |
変動費用です | Cost of Goods Sold. |
費用は | How much would it cost? |
医者の費用は本当に貯金に食い込む | Doctors' bills really cut into our savings. |
それが消費社会なのです | I guarantee it. |
どれくらいの費用で | At what cost? |
この費用を使用するだけでなく | Cash, 500,000. |
その費用が問題となります 環境面での費用の程度が問題です | And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question |
費用にはその金で十分 | That's enough money to cover the expenses. |
この費用は莫大ですが | leaving the town to pay the last 15 percent of the bill. |
クラブ活動の費用でもいい | Definitely new softball jerseys, because we need them. |
1 つのセッションは 28 の費用です | What about one session? |
通常かかる費用は場所代 電気代 帯域幅の購入費用です | They're your machines, and you're renting the space. |
多い配当金額を受け取るでしょう この費用と配当金によって | Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. |
栄養失調と飢餓により 社会が負担する 毎年の費用は | The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year. |
押収費用を | We do not release vehicles until all impound fees are paid. |
ケータリングの費用の計算は | In the breaks of your TEDx event, it's good to provide food and beverages. |
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう | The results will look much better. |
牛乳 コーヒー 砂糖の為の費用です | Another quarter goes to the cost of the products. |
利子経費です 負債の無い会社では | Interest expense. |
道具の生産費用を | But that's not how much income we made, because there was a |
費用対効果分析です | Their focus is always about anticipated consequences. |
営業担当者を自社で雇用しているからです | For direct sales though, this is the anomaly. |
ガスは ドルテンに費用 | A dollar... A dollar ten? |
広告費はこの会社の経費の約7 を占めている | Advertising makes up about 7 of this company's expenses. |
会社は従業員を低賃金で不当に利用した | The company exploited its workers with low pay. |
自社の営業担当者が 直接消費者に商品を販売します | So let's take a look at a direct sales example. |
歯のクリーニングの費用はいくらですか | How much will it cost to get a dental cleaning? |
ヤングの事件の捜査費用で負担と | And charge it off to the mark young case. |
それは費用の問題だ | It's a matter of cost. |
費用も安くないのに | It's not cheap either. |
費用は最低一万円です | The expense is 10000 yen at lowest. |
ワイヤード誌が使った費用です | So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right. |
関連検索 : 当社の費用 - 当社の費用に - 会社の費用で - 当社で採用 - 社用車の費用 - 当該費用 - 費用相当 - 全社費用 - 当社の本社で - に相当の費用 - 費用の引当金 - 費用の引当金