"彼が来れば"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が来れば - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は来る気があれば来るでしょう
He will come if he has a mind to.
時が来ればね レストレイド 時が来れば
All in good time, Lestrade.
わかりますよね 彼が来れば...
But you know who I'm working for, and when he gets here...
つまり...彼女がここに来ればだが
She'll, uh, give you her cues.
雨が降れば彼は来ないだろう
He won't come if it rains.
彼が来なければ私達は行かない
If he doesn't come, we won't go.
時が来れば彼の無罪が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proved.
時が来れば彼の無罪が証明されるだろう
In due time, his innocence will be proven.
彼女が来たばっかりに
Maybe it would have been better if she'd never come at all.
もしひまがあれば 彼は来るでしょう
If he has time, he will come.
彼がいつ来るかわからないが 来れば最善を尽くすだろう
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
彼がいつ来るかわからないが 来れば最善を尽くすだろう
I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best.
時期が来れば話す
All right?
出来るさ がんばれ
You're doing great, okay.
座れ 彼が来た
Shuffle along. Here he comes.
そこから彼女を連れて来なければ
We've got to get her out of there. We're also gonna need the boat.
もし車がなければ 彼らはタクシーで来るだろう
If they don't have a car, they'll come by taxi.
それが出来なければ 明日は来ない
If you cannot stop him tonight, then I fear that tomorrow may never come.
出来れば
If you can.
出来れば
Maybe.
彼は来れば必ず人の悪口を言う
He never comes without complaining of others.
彼は来れば必ず私たちをしかる
Whenever he comes, he scolds us.
過去にE があれば未来にEが来る
If I've seen the INT and the , then among other things, my world probably looks like this.
ボルトを描く 黒ひげの男は言った 彼が来れば 彼は示した
Don't you be in too much hurry about that door, said the anaemic cabman, anxiously.
招待すれば彼は来るかもしれません
If you invited him, he might come.
君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい
All you have to do is wait for his arrival.
彼はその気になれば秘密を守る事が出来る
He is capable of keeping a secret when he wants to.
逃げれば警官が来る
If you know that much about me, you know I can't stick around.
だが ここまで来れば
What now?
援軍が来なければな
Help must come to us.
時が来れば BARGAINを使う
perhaps the time is now.
バットマンが来れば御破算だ
Assuming batman left anyone to buy from.
彼の未来はばら色だ
He has a bright future.
彼女お見殺しに出来ない ー彼女が死ねば
I won't let her die.
時が来れば... 今がその時だ
We'll use time time is right.
明日雨が降れば 彼女はここへは来ないだろう
If it rains tomorrow, she will not come here.
春が来れば 暖かくなる
When spring comes, it gets warm.
出来が良ければいいの
Because you're good at studying, you have a handsome face, and you're tall...
応援が来れば殺せない
He can't kill her once the backup gets here.
時が来れば BARGAIN バーゲン を使う
We'll use the Bargain when the time is right. The time is now.
もし彼が来られない場合には 君が彼の代わりをしなければならない
You'll have to take his place in case he can't come.
あなたが呼べば 彼は来るでしょう
He will come if you call him.
私は彼が私の家にしばしば来るのを好まない
I don't like him coming to my house so often.
彼が私に会って 将来の計画を聞いてくれればと思う
I hope he will see me and listen to my future plans.
春が来れば雪も解け 峠の道が開かれる 春が来れば雪も解け 峠の道が開かれる
In spring the snows will melt and the passes will open.

 

関連検索 : 彼らが来れば - 彼ができれば - 彼が来る - 彼が来た - あなたが来れば - 彼が呼ばれます - 彼女ができれば - 彼が呼ばれます - 彼らが収まれば - 彼女が来る - 彼女が来た - 彼らが来る - 彼が来ます - 彼らが呼ばれます