"彼の仕事を辞め"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼の仕事を辞め - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうして彼は仕事を辞めたの
Why did he quit his job?
ついに彼らは仕事を辞めた
At last, they ceased working.
彼女は仕事を辞めたそうだ
They say that she quit her job.
なぜ彼は仕事を辞めたのですか
Why did he quit his job?
仕事は辞めて
I'm quitting my job.
彼が仕事を辞めるのももっともだ
He has every reason to quit his job.
彼女は仕事を辞めることにした
She decided to resign her job.
彼女は仕事を辞めることにした
She decided to resign.
彼女は仕事を辞めることにした
She decided to resign from her job.
彼女は仕事を辞めることにした
She decided to quit her job.
彼が仕事を辞めるのは 当然だと思う
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を辞めるのは確かだと思う
I am certain that he will quit his job.
おそらく彼女は仕事を辞めるだろう
The chances are that she'll quit her job.
彼女は 彼に仕事を辞めるよう 圧力をかけた
She pressured him to quit his job.
仕事を辞めるべき時間だ
It's time to leave off work.
月末ごろに仕事を辞める
I'll quit my job at the end of the month.
仕事を辞めたと言ってきたのです 彼の夢の仕事ですよ 私が理由で辞めたと言うのです
Instead, Conor came home one Friday evening and he told me that he had quit his job that day, his dream job, and he said that he had quit his job because of me, because I had made him feel so safe and loved that he didn't need to prove himself on Wall Street anymore, and he just wanted to get out of the city and away from his abusive, dysfunctional family, and move to a tiny town in New England where he could start his life over with me by his side.
仕事を辞めるつもりですか
Are you going to quit your job?
たまたま仕事を辞めたんだ
You've been there for three and a half hours.
それで仕事を辞めてしまい
It was just frightening.
いろいろ仕事を辞めたから
It's not funny.
健康上の理由で仕事を辞めます
I'll quit my job for the sake of my health.
看護師の仕事は辞めました
And actually, I earn my money whistling, at the moment.
彼はオフィスにいない 仕事を辞めたのかもしれない
We cannot find him in the office. He may have quit his job.
彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた
He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
収入が入るから 仕事を辞める
Oh, layoffs, payroll reduction. That sort of thing. Hmm.
彼はシリコンバレーで巨額を稼げる仕事を辞めた人物です
Oh well i think i've always enjoyed teaching
彼女がなぜ仕事を辞めたのか 僕は知っています
I know the reason that she quit her job.
彼が仕事を辞めると決めていたとは知らなかった
I didn't know he had decided to leave his job.
朝一番で仕事を辞めるつもりだ
I'm gonna quit work in the morning, first thing.
休む事に決めました 新聞の仕事を辞めて 学校も閉め
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
今月いっぱいで今の仕事を辞めます
I'm quitting my current job as of the end of the month.
いつでも 仕事辞めますから
Any time you say, I can quit.
この仕事を辞退します
I would have to resign this appointment.
一番驚いたのは 自分がコンサルタントの仕事を辞め
When I came home off that elephant, do you know what the most amazing part was?
荒れたブライアンは 仕事も辞め 悪の道へ
Brian Matthews took it bad, lost his job, started hanging with the wrong crowd.
こういう理由で私は仕事を辞めた
This is why I quit the job.
今は仕事を辞めたいとは思わない
I don't want to resign my job at present.
あなたがその仕事を辞める必要はない
It is not necessary for you to quit the job.
仕事辞めちゃおうかと思って
I wanted to resign
仕事を中途半端で辞めてはいけない
Don't leave your work half finished.
私は仕事を辞め バングラデシュに帰ってきました
It's a little crazy, but logical.
家族のため仕事を辞めた 今はこの仔達も家族よ
I gave up a career to have our family, and this colt is part of our family now.
私はその仕事を辞退したい
I want to excuse myself from the work.
販売員の仕事 辞めちゃったんでしょ
Didn't you quit your job in sales?

 

関連検索 : 彼女の仕事を辞め - 仕事を辞め - 仕事を辞め - 彼の仕事を辞任 - 仕事を辞める - 仕事を辞める - 私の仕事を辞め - 仕事を辞めます - 自分の仕事を辞め - 仕事を辞任 - あなたの仕事を辞め - 私の仕事を辞任 - 彼が辞め - 彼の仕事