"彼の同意を得たとき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼の同意を得たとき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| でもなんとかしなきゃ 皆の同意を得たいんだ | You wanna solve this problem. I wanna get my pardon. |
| 彼の同意は得られないだろう | You will never get him to agree. |
| と得意げになり 同僚を見て | You think, I put mine in the blue bin. |
| 彼は彼女の好意を得ようと願った | He besought her to favor him. |
| 彼女が好きな彼女の範囲内で 同意私の同意と公正応じて音声を嘘 | But woo her, gentle Paris, get her heart, My will to her consent is but a part |
| 彼女は彼の言葉を同意を意味していると受け取った | She took what he said as meaning agreement. |
| 彼は不幸のために同情を得た | His misfortune gained him sympathy. |
| 私は彼の沈黙を同意だと解釈した | I interpreted his silence as consent. |
| 彼らがくじ引きに同意したとしよう | Remember at the beginning |
| 彼の提案には同意できない | I cannot agree to his proposal. |
| 彼は私の意見に同意しました | He has agreed with me. |
| 彼は私の意見に同意しました | He agreed with me. |
| 彼は私の意見に同意しました | His opinion was the same as mine. |
| 彼は国語が好きだし得意だ | He likes Japanese, and he's good at it. |
| 彼らと同意見だよ | Slinky |
| 私との同行に彼の熱意を感じる | To his zeal, to my detachment? |
| 変なことなら彼女の得意よ | Kristen specializes in strangeness. |
| ソフトが 遠縁の従兄弟と会ってみませんか と 互いの同意を得ることができたら | Imagine one more thing, that that software is able to ask both parties for mutual consent |
| 彼はその老婆を助けることに同意した | He consented to help the old lady. |
| 彼女と同じ意見です | I agreed with her. |
| 彼が彼女と結婚することに同意した | I agree to his marrying her. |
| クズリは地面で動くのが得意であり 木に登るのも同じ位得意だ | Wolverine climbs trees no worse than moves on the ground. |
| 彼はラグビーが得意だ | He is good at rugby. |
| 彼はサッカーが得意だ | He is good at soccer. |
| 彼はダイビングが得意だ | He is good at diving. |
| 彼らは共同声明に同意した | They agreed on a joint statement. |
| 彼は彼女の好意を得るため出来るだけの事をした | He did all he could to win her favor. |
| 彼は野球がとても得意だ | He's very good at playing baseball. |
| ディックは私を彼の計画に同意させた | Dick forced me to agree with his plan. |
| 彼女はその非難を受けることに同意した | She consented to take the blame. |
| 彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
| 私は彼の計画に同意した | I agreed with his plan. |
| 私は父を説得するわ 彼は最後には同意するでしょう | I'm going to try and convince Dad. He'll agree in the end. |
| 彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた | He tricked her into agreeing to his proposal. |
| 彼は彼の洞察力を得意に思っている | He congratulates himself on his foresight. |
| 彼女とだいたい同じ意見です | I generally agree with her. |
| 木に登り サクランボを摘んで 得意になったのも 今も同じ | Reached in the treetop for the cherries... as elated... as it still is. |
| 彼は体操が得意だ | He is good at gymnastics. |
| 彼は乗馬が得意だ | He is good at riding a horse. |
| 彼は計算が得意だ | He's good at arithmetic. |
| 彼はテニスが得意です | He is good at playing tennis. |
| 彼らはとうとう私達の結婚に同意した | They consented to our marriage at last. |
| いくらやってみても彼の同意は得られないでしょう | Try as you may, you will never get him to agree. |
| 皆の同意が得られれば 明日朝一番に発とう | So those of you that agree, we leave first thing in the morning. |
| 彼女は私の考えに同意した | She agreed to my idea. |
関連検索 : 彼らの同意を得たとき - 同意を得たとき - 彼の同意を得て - とき、彼は同意 - 同意を得 - 彼らの同意を得て - 彼らの同意を得ます - 同意を得て - 彼の同意 - 取得同意 - 私の同意を得て - 同意を得ます - 同意を得ます - 同意を得ます
