"彼は彼自身を作りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼は彼自身を作りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は自分自身の 名前を作りたいのよ
It's gangster terminology. She wants to make a name for herself.
彼ら自身が自分で作ったんだ
They seem to have made themselves up.
彼は彼自身の手を見た
The door handle of his own room was blood stained.
彼女は自身の辺りを見回した
She looked around.
彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました
They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own.
だから 彼自身のアーケードを作るのは 自然なことでした
He loves tickets, playing games. He loves prizes.
結局... ...彼自身の言葉は 彼を悩ますものになりました
In the end his own words came back to haunt him.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り 平和に暮らした
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
彼らは自分たち自身を賞賛した
They held themselves in high regard.
純粋な彼自身のクローンを 1体作ることでした
An unaltered clone for himself.
彼らは自分自身がグレの部屋を通して理解作っていた
Mother? called the sister from the other side.
彼自身そうした
He himself did it.
彼らは彼ら自身の要求を保持するために タイムラインを操作している
They manipulate the timeline to serve their own needs.
彼は自分自身の考えを反省した
He reflected on his own thoughts.
TEDxSingapore では 参加者自身が ネームバッジを作りました
How can you not get to know the people you are sitting next to?
彼は自分の身辺を整理した
He put his affairs in order.
彼は晴れて自由の身となりました 拍手
Which they decided not to.
彼はフランス軍から離れて彼自身の軍を結成しました
He broke away from the French and formed his own army.
今 何が グレゴールは 自分自身を頼み 彼の周りを見回した
She cried out Finally! to her parents, as she turned the key in the lock.
彼自身だ
From himself.
彼自身 No.
Himself?
彼らは彼らの自身の膜があります どのように彼らを得ましたが これら
Now I talked about before that have some of these guys, that they have their own membrane.
彼は彼自身が殺されるために_真剣に十分にそれを取りました
He took it seriously enough to get himself killed.
自分自身 と彼女は賭けた
Did they quite die? Do roses quite die when they are left to themselves? she ventured.
彼等自身が説明します
But they're here to explain themselves.
彼は自分自身に腹を立てていた
He was angry with himself.
彼女は自分自身を憎んでいたわ
She hated herself.
それは彼自身だった
I realize now it was him all along.
彼ら自身のポスターで返事をし始めました
The day after,
彼ら自身の行為と 彼ら自身の発言を ご覧いただきたい
My answer... For atrocities that shook the world.
スケジュール 彼は透かしで彼自身忙しいのにはかなり転用をIt'sa
He sits here with us at the table and reads the newspaper quietly or studies his travel schedules.
我々は自身のために競争を作り出し
And what we did was a couple of very counter intuitive things.
彼の細い手足と自分自身をブレース 彼は今できたためにこれを行うことによって 彼は 彼自身の制御を獲得し 黙って
Now he let himself fall against the back of a nearby chair, on the edge of which he braced himself with his thin limbs.
そして彼自身も座った
And then he sat down himself.
彼女自身に しかし 彼女はのために自分を抑制していない
When she quickly realized the true state of affairs, her eyes grew large, she whistled to herself.
それはただ 私自身で仮説を作り
The models might be fancy.
今朝 思ったよりも近いと聞きました テームマシーンは彼ら自身を自己複製します
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
彼自身は青かどうか分かりません
So so once again, let's get into this guy's head.
彼は彼自身を越え そして3人の女性が彼の例を追った
Well, said Mr. Samsa, now we can give thanks to God.
彼が自分自身でなにかをする訳ではありません
And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane.
彼は自分の不作法を弁解した
He excused himself for his bad behavior.
彼らはテープで枠を作りました
They made a frame with tape.
グレゴールはドアを開けるつもりはなかったが 彼の彼自身を祝福
However, the sister whispered, Gregor, open the door I beg you.
彼女は橋から身を投げて自殺した
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼ら自身のために...
Don't you see, it's for their own...

 

関連検索 : 彼は彼を作りました - 彼または彼女自身 - 彼または彼女自身 - 彼は彼自身をコミット - 彼は彼自身を語ります - 彼自身作ります - 彼は彼自身を従事しました - 彼は彼自身を喚起しました - 彼は彼自身を区別しました - 彼は自分自身を作成し​​ました - 彼らは彼を作りました - 彼は彼自身を捧げ - 彼は彼自身を離れ - 彼は彼自身を見て