"彼らがいることを強調しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らがいることを強調しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はこの点をおおいに強調した
He put great emphasis on this point.
ここで強調しますが
Now they're equal.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが 彼は多くの約束を守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は即時断行を強調した
He put emphasis on the necessity for immediate action.
したいことは いつでも何でもできる 私 を強調します
The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime.
面白くて 特に強調したいことがあります
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
私が強調したいと考えていた
So that became a challenge.
ここで強調しておきますが
And so light shone upon the Dark Ages of Europe.
ここで2という数を強調しておきたいと思います
There are two of us.
私が強調したいのは
So, their entire year has been cut in half.
彼は平和の大切さを強調した
He emphasized the importance of peace.
彼は教育の重要性を強調した
He placed emphasis on the importance of education.
彼は運動の大切さを強調した
He put emphasis on the importance of the exercise.
彼はその問題を特に強調した
He put special emphasis on the problem.
彼はその問題を強調しすぎた
He put too much emphasis on the matter.
つまり 私が強調しているのは
ATM machines usually are.
私はそれらを保つことを好む と彼は強調して言うと 彼女は彼が大きい身に着けていたことに気づいた
He turned his head and looked at her over his shoulder.
今から強調しますが この中に身体における 生命調節を司る器官が
And it is within that region that I'm going to highlight now that we have this housing of all the life regulation devices of the body.
僕はこの点を特に強調したい
I want to emphasize this point in particular.
私はこの点を特に強調したい
I want to emphasize this point in particular.
We を強調するんだよ どこを強調するか
That reads, We are the people. Well, I think there's a difference.
先生はノートを取ることの大切さを強調した
The teacher stressed the importance of taking notes.
右手は 9です 強調したいことは
So this left hand side can be written as x minus 5 squared, and the right hand side is still 9.
子供を強調したいのね
See, you have to mention that you have a child and we don't.
調べられるすべてのことを調べました
So I wanted to become much better at it and learn anything I could.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した
He stressed that they must arrive punctually.
ぼくはこの点を特に強調したい
I want to emphasize this point in particular.
単純なものかということを 強調したかったからです 単純なものかということを 強調したかったからです 香港やシドニー バンクーバーに行くと
And I say all this just to stress how very old fashioned and straightforward my background is, because when I go to Hong Kong or Sydney or Vancouver, most of the kids I meet are much more international and multi cultured than I am.
ここで大事な機能として強調したいのは
It looks harmless enough.
私も長い間考えていたことを 彼は強調していました 我々には素晴らしいデータがあるのに それが活用されていません
For instance, I think we all enjoyed Hans Rosling's talk, and he really emphasized the fact I've been thinking about for a long time
強調されたメッセージが届きましたName
A highlighted message has been received
彼は時間厳守の重要性を強調した
He laid stress on the importance of being punctual.
強調表示記述の解析中にエラーが発生したため この強調表示は無効にします
Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled
強調しておきますが これもあいまいです
So once again, whatever is...
マルコムがとても強くて男らしい口調で言ったとき
But I will not speak it for the masses of people.
解決策のひとつとして予防を強調したいと思います
It cannot just be technology, we recognize that.
教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない
The value of education cannot be overemphasized.
レンズフィルタの強度を調整します
Here, set the strength adjustment of the lens filter.
選択したウィンドウを強調表示する
Highlight selected window
強調して
Enhance.
しかし この主張は デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい
But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
しかし 強調するために書いておきます
Actually I don't have to draw a positive here.
強調しておきたいのですが
So you can see the full effect! But this is I just want to emphasize
この犬はフレンドリーだと 下線を引いて強調してある
This lady's advertising for her lost pit bull.
彼は都会生活の便利な面を強調した
He stressed the convenient aspects of city life.

 

関連検索 : 彼がいることを強調しました - 彼女がいることを強調しました - 彼がいることを強調します - 彼らが強調しました - 彼が強調しました - 彼がいることを強調する - 彼らがいることを確認しました - ことを強調し - 彼らがしていること - 彼がいることを保証しました - 彼がいることを報告しました - 彼がいることを決定しました - 彼がいることを暗示しました - 彼がいることを言及しました