"彼らがどのように感じますか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らがどのように感じますか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らはどのように感じていますか
How do they feel?
彼らは 私が彼女の話に真剣に耳を傾け 彼女がどう感じるか また何故そう感じるのか
There, I learned that the best thing I can do as a friend, is to empathize with her.
どのように感じますか 嫌悪 不満
How does it feel emotionally how does it feel to be wrong?
どのように感じたか覚えています
I worked for a hedge fund, a very for profit organization.
ですから どのように感じている 私は
So, how are you feeling?
あなたはどのように感じていますか
How are you feeling?
不安を感じながらも どうにかやり遂げたというような感じです
(Applause)
でもどう感じますか
You didn't maybe know it.
あなたがどう感じるかよ
Let's
昔感じたように感じ始めます
If I let my blood sugar drop or if I have too many coffees,
この件について どう感じますか
How do you feel about the issue?
水が必要な時 どう感じますか
If you need food, what do you feel?
彼女は彼らと森にいるかのようにメアリーは感じた
There were hunters and horses and dogs and ladies.
テロをどのように感じるのか ということです なぜなら感じ方によって 私達の反応は変わるからです
One of the big things about countering terrorism is, how do you perceive it?
彼女は熱いし 彼女が今まで彼女の人生で感じていたほど反して感じるようになった
Perhaps everything is dead in it already. I don't know.
どういう訳か 彼の楽譜にある全ての矛盾は 調和に向かっているように感じられます
Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that.
もう1人のルイスも 同じような感じです 彼の自宅から クラスAのドラッグが
There were Class A drugs all over his house, so we can hold them.
どう感じましたか
How was that for you?
何か映像が視えますか 感情はどうでしょうか 体に何か感じますか
So this is up to personal preference, some people don't have to do that step and other people do.
どう感じますか 何を答えますか
Does that happen to anybody else, when somebody says, Hey, Riley, hey,
刑務所に行くかだ 警部 今彼女がどう感じて いようと
Either you tell me where to find Kimble, or you go to jail.
どのような形になるか すでに感じがつかめてきたと思います
So that distance is the same as that distance.
うーん 彼氏っていうか まあ そんなような 感じですけどね
I guess you could... call him that.
どのような感情 どのような思考に関しても 同じことができます
Be very present, that you are looking at this, but at the same time, give it the best shot at really trying to see and look.
どうやって人々が最高の自分を 感じられるようにするのですか
How do you give kids great dreams?
彼女の顔がストーブのように 熱く感じられるんだ
I don't got no thermometer, but, uh, to me, her face feels hot like a stove.
あなたがどのように感じるか知っている
Hey, I know how you feel.
食べ物が必要な時 どう感じますか
And your body is wired to send you signals.
止まって どう感じていますか
Is it beautiful now?
どのような形になるか すでに感じがつかめてきたと思います このビデオのタイトルからも
And you can already, I think, begin to imagine the type of shape this is.
彼の感情が感染してしまうんじゃないか
Aren't we gonna be infected with his emotions too?
リラックスしているように見えますが 貴族の尊さも感じ取れます そうですね そういうバランスが感じられますよね
I mean here is the god of wine, right? who completely relaxed and yet there is still this kind of nobility.
その時 あなたはどう感じますか
light to dark in six seconds.
彼女は心臓がどきどきするのを感じました
She felt her heart beat quickly.
拍手 彼らが実際に大統領に会う時は このような感じですが
(Laughter) (Applause)
次第に動きが感じられるようになりますが
Four frames per second.
彼の彼女に対する感情は 変わらなかったようだが 7号車から本部へ どうぞ
It doesn't seem to have changed his feelings towards her.
私はひどい感じ のような私は石の下に閉じ込められています
I feel terrible Like I'm trapped under a stone
より健康になれる 健康に向かう道が見えると感じる かどうかによります
In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion.
イエスよ感謝します キリストよ感謝します 救い主よ感謝します 彼らがするように私達もするとしたら
At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior.
こんにちの統計について どう感じますか
I still have to ask you the question
見た目がどんなか感じてもらうための ショートフィルムがあります
It actually looks like this, just to give you a feeling for what it looks like.
彼女の気分はどんな感じですか
What's her mood?
何かに操られるような感じよ
Almost like your hands were being moved by a force not of this world?
だから何かヘンだと 感じるのです そういう感覚は よくわかります
learning on the blackboard, and so we think that something has gone wrong.

 

関連検索 : 彼のように感じます - 彼らはのように感じます - それらがどのように感じます - 彼らが感じます - 彼らが感じます - どのように人々が感じます - 彼らがどのようにダニ - どのように彼は感じました - がらくたのように感じます - 彼らかどうか - どのように感じました - かのように彼ら - 祝うように感じます - 彼らが快適に感じます