"彼らが許されました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが許されました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

許可されました
Accepted. Ooh. Where's the thingy?
彼は罪を許された
He was absolved of his sin.
彼女は彼のわがままを許さなかった
She didn't tolerate his selfishness.
彼女が定めの 道から反れるのを許しました
I allowed her to divert from her destined path.
レイ大尉 アクセスが許可されました
Captain Raye. Access granted.
ヘーガー将軍 アクセスが許可されました
General Hager. Access granted.
それで王は彼らが再び集まることを許しました
And maybe it is unreasonable, I have been a little bit unreasonable.
クロエ オブライエンが 入室を許可されました
Agent Moss, Chloe O'Brian just cleared security. She's on her way up.
彼のプライドが 施しを許さなかった
He was too proud to take what he considered to be charity.
彼は大学への入学が許可された
He was admitted to the college.
彼らは彼の罪を許した
They forgave him for his crimes.
わがままは許されん
Doesn't mean you can have or do whatever you want.
彼は黙っていることを許されませんでした
He was not allowed to remain silent.
彼は早く帰る許可が与えられた
He was granted permission to leave early.
彼等が許される理由は 全くありません
I don't know any circumstances under which they could condone that.
彼は年齢の理由で許された
He was excused by reason of his age.
彼らはあなたを許さないでしょうね
They'll never forgive you.
野蛮が許されるとは理解しがたいと訴えます 彼は不満を爆発させます それから彼は自分の兵舎に戻り
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
彼らから全てを奪った男を 許したのです 彼は許しを請い
In the midst of incredible poverty and loss, people who had nothing absolved a man who had taken everything from them.
あなたは許可を出す必要があります 彼らは 株を借りさせられる許可を与えなければなく
Although you have to give permission, especially if these guys own the stock outright.
父さんが彼にしたことを 絶対に許さない
I will never forgive what you have done to him.
彼らの行為を許してくれ
You must forgive the General's conduct.
クラスは許可されませんでした
And where I was bad was algebra.
パパが許してくれたらね
Talk to daddy, when he agrees...
もしも彼が本当のことを話してくれたら わたしは彼を許したのだが
If he told me the truth, I would have forgiven him.
彼は大学に入学を許可された
He was admitted to college.
彼は免許を取り消されたのよ
Some doctor. He's had his license revoked.
ルビーは言います 主よ 彼らを許したまえ
And he said, Well, what are you praying?
いかなる悪口も言うことが許されない考えであると それは許されない なぜ許されないか 許されないから許されないのだ
What it means is here is an idea or a notion that you're not allowed to say anything bad about.
娘の彼氏だったら 決して許しません
If we have sons, we don't mind knowing about our sons' girlfriends.
前進のみが許されます
This is our goal right there.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor given leave to make excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor will they be given permission to present excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
neither be given leave, and excuse themselves.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor shall they be permitted so that they might excuse themselves.
また申し開きも かれらに許されないであろう
And they will not be permitted to put forth any excuse.
また申し開きも かれらに許されないであろう
And they will not be allowed to apologize.
また申し開きも かれらに許されないであろう
nor will they be allowed to proffer excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor are they suffered to put forth excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
nor will they be permitted to offer excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
nor shall they be given permission, so that they can apologize.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
また申し開きも かれらに許されないであろう
nor will they be permitted to offer any excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
And permission shall not be given to them so that they should offer excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
nor shall they be permitted to offer excuses.

 

関連検索 : 彼が許可されました - 彼らが知らされました - 彼が知らされました - 彼らが示されました。 - 彼らがキャンセルされました - 彼らが渡されました - それが許されました - 彼らが提供されました - 彼らが予約されました - 彼らが付与されました - 彼らが逮捕されました - 彼らが議論されました - 彼らが追加されました - 彼らが忠告されました