"彼らが試み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼らが試み - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らを試してみよう | We'll put their name to the test. |
| 彼らは我らの王の試みに 屈した | They failed our kings' test. |
| 彼は一度ならず試みたが 失敗に終わった | He tried more than once, only to fail. |
| 彼がどんな計画を試みるのかわからない | I don't know what plan he will try. |
| 彼は何度か試みたが 失敗した | He tried several times, but failed. |
| こちらがその試みです | This is a little hard to watch. |
| 試してみたら | Yeah, you'll have to try them on. |
| 彼らは敵陣を突破しようと試みた | They attempted to break through the enemy line. |
| 彼女は何度か試みたが 失敗した | She tried several times but failed. |
| 彼女は３度目を試みた | She tried a third time. |
| 試みはしたが... | They... opted out. |
| 彼は絶望してその試みをあきらめた | He gave up the attempt in despair. |
| 彼女はその試みに屈した | She gave in to the temptation. |
| 彼は種々の方法を試みた | He tried many different methods. |
| 彼は試してみる事にした | He decided to give it a try. |
| 彼はその試みに成功した | He was successful in the attempt. |
| サドル 二 三無駄な試みの後 彼 | George looked over the rocks, and saw them trying to lift the burly form of Tom into the saddle. |
| 実際にこのような試みが 軍事目的で試みられたことがあります | I mean, the best covert war is using environment itself against your adversary. |
| 彼女はその試みに成功した | She was successful in the attempt. |
| 試みる | Attempt? |
| 試みる | Try? |
| 今日シンに話を聞くと 彼が脱走を試みた動機のひとつは 彼が脱走を試みた動機のひとつは | If you talk to Shin today, he'll tell you that one of the motivating factors that caused him to leave was, he was determined to know, he was determined to know what it tasted like to try meat. |
| ですから私が試みていたのは | That's over 50 percent. |
| 彼らは試された | They put their name to the test. |
| 試してみるから来い | Let me demonstrate. Come. |
| 彼は平気でこの企てを試みた | No scruple held him back from making this attempt. |
| 彼は試しに遠山に登ってみた | He tried climbing the distant mountain. |
| 彼は再び試みる事を決心した | He made up his mind to try again. |
| 彼はその実験を何度も試みた | He tried the experiment again and again. |
| 彼は別のタックを試してみました | It's devilish hard, said Mr. Marvel. This was quite ineffectual. |
| チャンスがあったら試してみて下さい | So it's a very nice little device. |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | The day they will be burnt in the Fire, |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It will be on the day when they will be roasted in the fire. |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | Upon the day when they shall be tried at the Fire |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It will be the Day whereon in the Fire they will be burned |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | (It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire! |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | The Day they are presented to the Fire. |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It will be the Day when they shall be scourged by the Fire |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | (It is) the day when they will be tormented at the Fire, |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It is the day when they will be tormented in the Fire, |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | On that Day they shall be tried at the Fire, |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It is the Day they will be tormented over the Fire |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | On the Day of Judgment they will be punished by the fire |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | (It is) the day on which they shall be tried at the fire. |
| それは かれらが 火獄で試みられる日 | It will be the Day when they are tormented at the Fire. |
関連検索 : 彼らの試み - 彼らの試みで、 - 彼らが試みられました - 彼の試み - 彼が試みました - から試み - 彼の試みで - さらに試み - 試みられて - さらに試み - 彼らが望みます - 彼らが望みます - 試み - 彼らは試した
