"彼らの心で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らの心で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも彼女なら安心できた
And I always knew she'd be just fine.
彼女の心は安らかだ
Her mind is at peace.
彼の心を読んで
Read his mind.
もし 彼らの心が読めたら
Excellent! Thank you.
彼らは 心の訓練の真のオリンピック勝者です
And then, the rest of their life, they will do three or four hours a day.
彼は心の底でその知らせを喜んだ
He welcomed the news from his heart.
彼を知らないから心配ですか?
Worried because you don't know him?
彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた
His letter hurt Jane's vanity.
彼の心彼は完全にアウトです
He's completely out of his mind.
彼は心の底から笑った
He laughed a hearty laugh.
彼のことなら心配なく
Don't worry. He's a good man.
彼の本心が分からない
But I can't tell what he wants.
彼は心から本気でそう言ったのです
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.
彼らはお互いに心の底から憎んでいる
They absolutely detest each other.
彼らはお互いに心の底から憎んでいる
They hate each other from the bottoms of their hearts.
彼らは屋外スポーツに熱心である
They are keen on outdoor sports.
彼らから心からの歓迎を受けた
We received a cordial welcome from them.
彼らは心からの歓迎を受けた
We received a cordial welcome from them.
彼は心から彼女を迎えた
He greeted her with cordiality.
雨は彼女の心を曇らせる
When it rains, she feels blue.
心の底から彼に感謝した
I thanked him from the bottom of my heart.
彼らの動向に 関心を持て
We gotta care what they think.
彼らのことは心配するな
Don't worry about them.
顧客はプロカイトサーファーで 彼らの関心は性能だけです
Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.
彼らの母の心臓は潰された
Their mother's heart be broken.
彼の中心性は3.794です
We can see that
彼の顔で安心される
The Lord turn His face toward you and give you peace.
彼らはアウトドアスポーツに熱心だ
They are keen on outdoor sports.
彼が心配するから
He's gonna be wondering where I am...
私は彼らの上司が殺されたので 彼らは彼らの心の_から外れていると聞きました
They are the Bidomun, a branch of Heukdobang's gang. I recognize the symbol.
彼らの好奇心がかき立てられた
Their curiosity was aroused.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her family can't help worrying about her injuries.
彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない
Her parents can't help worrying about her injuries.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した
They became anxious at her delay.
彼らの尊敬を得るまで,彼らの忠誠心を手にすることはできない
You'll never gain their loyalty until you've earned their respect!
彼らは子供の教育に熱心だ
They are earnest about their children's education.
私は彼の心理が分からない
I can't understand his psychology.
彼らは私の言葉に感心して
I thought I kind of offended them.
彼らは彼の一言一言を熱心に聞いた
They hung on his every word.
彼らは彼女を心から崇拝している
They admire her deeply.
彼は病弱なので心配だ
I am concerned about his poor health.
彼の心も動くでしょう
The seasons are changing.
彼の心も動くでしょう
Maybe it will bring a change to his heart too.

 

関連検索 : 彼らの心 - 彼の心で - 彼らの心に - 彼女の心で - 彼の心の中で - 彼らの心をクリア - 彼らの心の中に - 彼らは熱心でした - 彼らのレジャーで - 彼らのレベルで - 彼らの本で - 彼らのレジャーで - 彼らの中で - 彼らのトラックで