"彼を断りました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼を断りました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は お断り と答えました
So I asked this girl, Can you help them?
お断りしました
I have no fiance. I've broken up.
私は判断を誤りました
I failed.
彼は申し出を断った そして私も断った
He declined the offer and so did I.
彼は断固として断った
He gave a firm refusal.
彼は大陸を 走って横断しました
He crossed our country running, and it was stupid!
彼は道路を横断した
He crossed the street.
彼は私の申し出をきっぱり断った
He rejected my offer flatly.
彼は無断で彼女の自転車を借りた
He used her bike without asking permission.
初めは断りました
I refused at first.
彼は癌と診断されました
And a few years later, he was diagnosed with cancer.
彼女はきっぱり断った
She flatly severed it.
彼はきっぱりと断った
He gave a flat refusal.
お断りします
(Roslin) No.
お断りします
Then we... There's no we anymore.
お断りします
You can't take care of yourself.
彼らは大西洋を横断した
They crossed the Atlantic Ocean.
彼は即時断行を強調した
He put emphasis on the necessity for immediate action.
彼はその計画を断念した
He abandoned the plan.
彼を守ろうとしたのですが 断られました
I tried to protect him, too, but he wouldn't let me.
私は彼が通りを横断するのを見た
I saw him cross the street.
彼女は彼のプロポーズを断った
She refused to accept his proposal.
彼女は彼のプロポーズを断った
She refused his proposal.
彼女は何の断りもなしに私の車を運転した
She drove my car without so much as asking.
彼は診断表を 読み換えていきました
He said, Who wants to be weighed down by some nonsense emotions?
彼女はプロポーズを断った
She turned down his proposal.
彼は判断を誤った
He erred in his judgement.
彼は握手を断った
He refused to shake hands.
彼は無断欠勤した
He was absent without leave.
彼は私たちの申し出を断った
He rejected our offer.
彼女は私の申し出を断った
She turned down my offer.
彼らはその計画を断念した
They abandoned the plan.
彼はヨットで太平洋を横断した
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
彼女は彼の招待を断った
She turned down his invitation.
彼女は彼の求婚を断った
She turned down his proposal.
彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした
She helped the old man across the street.
断頭や手足切断はあたりまえ
Beheadings and mutilations are common.
彼は瞬時に判断して実行しました
Now that to me is wisdom in action.
前の彼氏は 誘拐され 殺されていました 今の彼氏にプロポーズされましたが 彼女は断りました
One woman had come to the seminar, and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered.
彼は治療を断られた
He was refused medical treatment.
もう決断に至りましたか
Have you arrived at a decision yet?
彼女は彼の結婚の申し込みを断った
She refused his proposal.
通りを横断する際に彼は足を滑らせた
He slipped while crossing the street.
私は彼が通りを横断するのを手伝った
I helped him walk across the street.
私は彼が通りを横断するのを手伝った
I helped him cross the street.

 

関連検索 : 彼女は断りました - 断りました - 断りました - 私を断りました - 彼を判断します - 彼を送りました - 彼を蹴りました - 彼を作りました - 彼を取りました - 彼は彼を作りました - 彼は彼を蹴りました - それを断りました - 申し出を断りました - 彼は断固としました