Translation of "turned him down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turned him down flat. | 振られたのさ |
| Well, I turned him down. | 何というか 悪い気がして変な感じだったけれど 僕は断った |
| She turned him down and left. | 彼女は話を切り上げて 店を出る 案の定 夫は後を追って来る |
| Turned him down for a date. | デートを断ったりしないけど |
| But, Todd turned him down. Didn't he? | ジェイ コブは落ち込んでた そこにつけこんだってわけ |
| The company turned him down for no apparent reason. | その会社は確たる理由もなく 彼を不採用にしました |
| Because you were second choice, after she turned him down. | 君が二番手だったからだ ラークは君を愛さなかった 一瞬たりともな |
| You turned down the jeweler. You turned down the grain merchant. | 宝石商を断り 穀物商も断り |
| My up's turned down | 俺は落ぶれるだけ |
| No, the president already offered him immunity. He turned it down. | ダメだ 彼は免責の提案を拒否してる |
| He asked me to help him steal it a week ago. I turned him down. | 盗みを頼まれたが 断った |
| She turned down his invitation. | 彼女は彼の招待を断った |
| She turned down his proposal. | 彼女は彼の求婚を断った |
| She turned down my offer. | 彼女は私の申し出を断った |
| She turned down my proposal. | 彼女は私の申し込みを断った |
| She turned down my request. | 彼女は私の依頼を断った |
| She turned down our proposal. | 彼女は私たちの提案を拒絶した |
| She turned down the radio. | 彼女はラジオの音を小さくした |
| She turned down his proposal. | 彼女はプロポーズを断った |
| She turned down every proposal. | 彼女はすべての申し込みを断った |
| He turned down my application. | 彼は私の申請を却下した |
| He turned down my offer. | 彼は私の申し出を拒否した |
| He turned down our proposal. | 彼は私たちの提案を拒絶した |
| She turned down my request. | 彼女は私の要求を拒否しました |
| She turned down my request. | 彼女は私の要求を受け入れませんでした |
| They found him, bribed him, turned... | 奴を賄賂で寝返らせ... |
| We arrested him,we turned him. | あいつを逮捕して 転向させたんだ |
| He flatly turned down our request. | 彼は私達の頼みをきっぱりと断った |
| He turned the table upside down. | 彼はテーブルをひっくり返した |
| The government turned down the request. | 政府はその要求を却下した |
| My boss turned down his proposal. | 上司は彼の提案を拒否した |
| Our boss turned down our proposal. | 上司は私たちの提案を拒否した |
| Swartz turned down the plea deal. | ヘイマンは一層働きかけを強めました |
| There are... words turned upside down. | とりあえず 私は市民ではありません |
| Suddenly fashion is turned upside down. | 革命を起こしたその人の名は クリスチャン ディオール |
| I heard she turned them down. | レーカを拒絶したと聞いた |
| You've turned them down twice before. | 過去に2度断っているな |
| and are turned away from him who is turned. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Lay him down, lay him down. | 陛下 こちらへどうぞ |
| Hold him down, hold him down. | 押さえつけろ 押さえつけるんだ うぅぅ |
| When I asked him to lend me some money, he turned down my request. | 彼にお金を貸してくれるように頼んだところ 彼は拒否した |
| And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down. | 絶対に忘れられない気分だよ |
| She turned him into that. | 彼女が変えたんだ |
| All our things were turned upside down. | 我々の道具は全部ひっくり返された |
| She turned down our offer of help. | 彼女は私達の援助の申し出を断った |
Related searches : Turned Down - Turned On Him - Turned Him Into - Turned Against Him - Turned Him Out - Was Turned Down - Turned Upside Down - Turned Me Down - Turned It Down - Has Turned Down - Shut Him Down - Cut Him Down - Drag Him Down - Throw Him Down
