"彼女がよさそうです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女がよさそうです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女はよさそうか
Is she a candidate?
そうよ 彼女を動かさないで
That's it. Don't move her.
彼女がそうだよ
No, she's the right one.
彼女 熱が高いようです
She's very hot, Sister.
それで 彼女によそうと
I told her I didn't want to have it.
彼女はよさそうか とっても
Where have you been?
そしてそう彼女は彼女自身が彼女の母 インによって彼女の決定からdissuadedさせなかった
Gregor ruled the empty walls all by himself.
それがまさに彼女の癖です
That is just her way.
彼女はそうです
She's right.
彼女があなたにそうさせたのよ 彼が私をひどく扱ったのも 彼女のせいよ
Whatever you did, she forced you to it.
それが彼女よ
It's who she was.
彼女は女であり そのように待遇されるべきである
She is a lady, and ought to be treated as such.
もう彼女が帰る時間ですよ
It is time for her to go home.
怒ってたんですよ 彼女は そうだ
She was annoyed. Exactly!
俺が彼女なら 俺だってそうするさ
She wouldn't even let me past the front door.
彼女は淑女であり そのように待遇されるべきである
She is a lady, and ought to be treated as such.
まさしくそこが彼女の誤りです
That is precisely her mistake.
何が彼女をそうさせたのか
What made her do so?
何が彼女をそうさせたのか
What made her do that?
何が彼女をそうさせたのか
Why did she do that?
あなたは そしてそれは彼女が確実であるかのように彼女が彼に話したことを彼女にすべての同性愛者ではないようでした
Oh! she cried out, is it you is it you?
彼女は小うるさい 偽善者のクソ女よ 彼を破滅させようと...
She was a prissy, hypocritical bitch, and she was gonna ruin his life.
彼女が淑女であるように 彼は紳士だ
As she is a lady, so he is a gentleman.
彼女がそうだよ 間違いない
She's the right one. I'm certain of it.
分 長さで彼女は彼女自身の特別な散歩に行き 彼女ができればしようとする彼女の心を占めていた
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.
君はそこで彼女に会えさえすればよい
All you have to do is to meet her there.
彼女を愛さない者がいようか
Who doesn't love her?
そう 彼女がステファニー
Yeah, that Stephanie.
彼女は天使のような少女です
She is an angel of a girl.
彼女は非難するように 彼を指さした
She pointed her finger at him accusingly.
彼女さすがね
She's very good.
そのうち13本で彼女は誘拐されます
The ill fated princess appears in fourteen of the core Super Mario Bros platformer games and she's kidnapped in thirteen of them.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます
The niece looks like her aunt.
彼女の美しさが分かるには 彼女を見さえすればよい
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
後で合流しよう それから彼女が来る
I'll get the oldster out. We'll set up for the girl.
彼女に謝ったほうがいいですよ
You should apologize to her.
彼女はそのような事はなかったです
She was no such thing.
そら 彼女が来るよ
There! She comes!
え マーサは言った 彼女が言うように それはです 女性がとして出てくる
How many things she knows, doesn't she?
彼女 オーラがあるよ そう思わない
She's got a pulse, hasn't she?
どのような彼女がしたであろう女王
I wish she had been of my own station!
評判で察すると 彼女はその仕事にふさわしいようだ
Judging from all reports, she seems to be right for the job.
それは彼女が選択する事よ
I don't want my daughter involved in this. Jack.
彼女は彼より年齢が上です
She's older than him.
そうですか うわぁ 女が 何するのよ
You have talent, it's very real.

 

関連検索 : 彼女がそうであるよう - 彼はよさそうです - 彼女ができるよう、 - 彼がそうであるよう - どのように彼女ができ - 彼女が得るような - 彼女が行くように - 彼女のように - 彼女のように - 彼がいるようです - 彼らがそうであるように - 彼女がしようとします - 彼女がしようとします - それはよさそうです