"彼女がそうであるよう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女がそうであるよう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女が淑女であるように 彼は紳士だ | As she is a lady, so he is a gentleman. |
| 彼女 オーラがあるよ そう思わない | She's got a pulse, hasn't she? |
| 彼女がそうだよ | No, she's the right one. |
| どのような彼女がしたであろう女王 | I wish she had been of my own station! |
| 彼女は女であり そのように待遇されるべきである | She is a lady, and ought to be treated as such. |
| 彼女は淑女であり そのように待遇されるべきである | She is a lady, and ought to be treated as such. |
| それで 彼女によそうと | I told her I didn't want to have it. |
| あなたは そしてそれは彼女が確実であるかのように彼女が彼に話したことを彼女にすべての同性愛者ではないようでした | Oh! she cried out, is it you is it you? |
| ああ 彼は実際に彼女がそのように彼の近くに来るようにすべきだと思うに | like robin sounds. |
| そこにあるようにしておくよ それで彼女は納得するだろう | I'll make sure it's there. That'll convince her. |
| 後で合流しよう それから彼女が来る | I'll get the oldster out. We'll set up for the girl. |
| 彼女には誇張癖があるようだ | It seems to me that she has a tendency to exaggerate. |
| 彼女がそうそうであったように 最も驚くべきことが起こった | Cold, she said. He's been up this hour or more. |
| 彼女はその事件と何か関係があるようだ | She seems to have something to do with the affair. |
| 彼女は歌手というよりは女優である | She is not so much a singer as an actress. |
| 彼女が喜びそうな話があるんだが | I might have some information she'd like to know. |
| もう彼女が帰る時間ですよ | It is time for her to go home. |
| 彼女はよさそうか | Is she a candidate? |
| 彼らがそうであったように | As it were. |
| 彼女がそう言ってる | That's what she says. |
| そう 彼女がステファニー | Yeah, that Stephanie. |
| そうよ 彼に伝言があるんですが | You're with Mr. Warren, aren't you? |
| 俺が彼女を愛してるように 彼女も俺を愛するようになる | And learn to love me the way I love her. |
| 彼女は財産はあるが幸せそうではない | For all her wealth, she does not look happy. |
| 鉄道までの彼女の頭とキャリッジと 遠く維持しようと駅 彼女は彼女に属しているように見えるにはしたくないので 彼女ができたと彼女から それは 人々は彼女が少女だった想像考えるように彼女は怒っていただろう | When the next day they set out on their journey to Yorkshire, she walked through the station to the railway carriage with her head up and trying to keep as far away from her as she could, because she did not want to seem to belong to her. |
| のような それは彼女があまりにも戸惑うので 彼女が経つ しかし なぜ彼らはでのライブでした | Alice tried to fancy to herself what such an extraordinary ways of living would be |
| 彼女がそうだよ 間違いない | She's the right one. I'm certain of it. |
| 彼女に共感できる あなたはそう思うでしょう | This photo this woman, man, I feel her. |
| 彼女 熱が高いようです | She's very hot, Sister. |
| 彼女は若そうに見えるが 実際はあなたより年上です | She looks young, but as a matter of fact she is older than you are. |
| 約プールで 彼女は彼女の足を舐める 火災によるのでうまくのどを鳴らす位置し 彼女の顔を洗う と彼女はそのような良いです 看護師へのソフトなもの と 彼女はマウスを捕捉するような資本の一つだが ああ 私が頼む | She is such a dear quiet thing,' Alice went on, half to herself, as she swam lazily about in the pool, 'and she sits purring so nicely by the fire, licking her paws and washing her face and she is such a nice soft thing to nurse and she's such a capital one for catching mice oh, I beg your pardon!' cried Alice again, for this time the Mouse was bristling all over, and she felt certain it must be really offended. |
| 彼女のような名前があれば | Use your head, Johnny. |
| 彼女はそのままでいようとしてる | She must try to stay under. |
| 彼女は あなたが考えているような女の子ではない | She is not such a girl as you imagine her to be. |
| 彼女は あなたが考えているような女の子ではない | She's not the kind of girl you think she is. |
| そうよ 彼女を動かさないで | That's it. Don't move her. |
| そして彼女はろうそくの炎がろうそくを吹きされた後どのようなものであるか空想しよう | I wonder what I should be like then?' |
| 彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す | She talks to him as if he were a child. |
| でも あの日に彼女は動揺してたそうよ | But he did say that she seemed upset that day and, uh, |
| 彼女があなたにそうさせたのよ 彼が私をひどく扱ったのも 彼女のせいよ | Whatever you did, she forced you to it. |
| 彼女は幸せであったようだ | She seems to have been happy. |
| え マーサは言った 彼女が言うように それはです 女性がとして出てくる | How many things she knows, doesn't she? |
| ああ どのように私は彼女のブッククラブに得ることができる | Go on Oprah. |
| その後は 私は彼女が私を見るようになるだろう | I will not look. |
| どのような方法 それが成長しているよう感じるように彼女の頭の上に彼女の手を握って | She ate a little bit, and said anxiously to herself, 'Which way? |
関連検索 : 彼がそうであるよう - 彼らがそうであるように - 彼女ができるよう、 - それがそうであるよう - 彼女がよさそうです - そうであるように - 私がそうであるように - そうであるが - 彼女が得るような - 彼女があったように - 彼がいるようです - あるよう - 彼女のように - 彼女のように
