"彼女の声を上げます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の声を上げます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた
They acclaimed her Queen.
彼女は金切り声を上げて 気絶した
She screamed and fainted.
彼女は声を荒げた
She raised her voice.
彼女は声を荒げた
Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show, but Mrs. Hall was obdurate.
彼は疑問の声を上げた
He voiced his doubt.
彼は疑問の声を上げた
He expressed his doubt.
彼のコンサートでは 彼女は離れたところから歓声を上げています
At his concerts, she screams for him from a distance.
彼は苦痛のあまり声を上げた
He cried out in pain.
声を上げるのです
What are we doing?
彼は痛くて大声を上げた
He cried out in pain.
彼女の声はとげとげしかった
Her voice was sour.
女性 声高々に歌い上げる
Ahhh...ooh. woman
彼女は恐怖の叫び声をあげた
She uttered a scream of terror.
彼は彼女の演技に賛嘆の声をあげた
He cried in admiration of her performance.
ほら マイク と博が声を上げます
Look, Mike! , Hiroshi cries.
彼女は大声を上げ 叫び 歌い わめき 吠え 声の大きさでは記録越え
She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a recordbreaking 103 decibels.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた
She screamed in agony.
急に長女が 飴がほしい と声を上げました
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, I want candy.
声を上げて泣きました
Yet! (Laughter)
彼らは声を張り上げて叫んだ
They shouted at the top of voices.
彼女は頭を上げた
She held up her head.
彼女は手を上げた
She raised her hand.
彼女は手を上げた
She raised her hands.
ナンシー 声を上げるな
Nancy, don't scream.
彼が登場すると群集は歓声を上げた
The crowd cheered when he appeared.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ
We cheered him and chose him as our captain.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた
The crowd yelled when he scored a goal.
と声を上げたかったのです
I wanted to say, Hang on. What is going on here?
彼女が美しいので彼は感嘆の声をあげた
He exclaimed that she was beautiful.
彼は声を上げて騒ぐでしょうね
He's gonna make a scene.
みんな 驚きの声を上げました
Four years ago, I showed you this picture.
その知らせを聞くとすぐに 彼は歓声を上げた
On hearing the news, he shouted with joy.
彼女は空を見上げた
She looked up at the sky.
彼女は私を見上げて
Of Mice and Men style.
彼女は頭を上げて彼を見た
She lifted up her head and looked at him.
彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った
He detected in her voice a note of apprehension.
彼女はその高い木を見上げました
She looked up at the tall tree.
誰もが喜びの歓声を上げました
Everybody shouted for joy.
彼女は彼の申し出を取り上げた
She took up his offer.
女性の声が黙殺され 女性の希望は却下されていたその当時 彼女は女性が立ち上がり 声を上げ 選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.
彼女は天井を見上げた
She looked up at the ceiling.
彼女はコインを拾い上げた
She picked up a coin.
彼女はカーテンを引き上げた
She drew up the curtain.
彼女は 石を拾い上げた
She picked up a stone.
大声を上げれば撃つ
Don't scream or I'll plug you.

 

関連検索 : 彼の声を上げます - 彼の声を上げます - 声を上げます - 声を上げます - 彼の声を上げました - 彼女の声 - 私の声を上げます - 私の声を上げます - その声を上げます - 声を上げた - 声を上げて - 声を上げています - 彼を見上げます - 自分の声を上げます